Examples with "particular sub-programmes" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
However, where there is no such ring-fencing of funds for particular sub-programmes, it follows that the entirety of the funding available under the umbrella programme will, in principle, (4911) be accessible for eligible projects under any particular sub-programme.
Sin embargo, cuando no existe esa reserva de fondos para determinados subprogramas, se infiere que los proyectos admisibles de un determinado subprograma tendrán acceso, en principio (4911), a la totalidad de los fondos disponibles en el marco del programa general.
Andere resultaten
In this event, all projects eligible for support under any particular sub-programme will have access to the same pool of resources available to subsidize all research endeavours that are the focus of the umbrella programme.
En este caso, todos los proyectos de cualquier subprograma que pueden acogerse a la ayuda tendrán acceso al mismo conjunto de recursos disponibles para subvencionar todas las actividades de investigación en las que se centra el programa general.
Scheme-based indicators, on the other hand, should provide information on the implementation of particular sub-programme schemes,
Por otra parte, los indicadores basados en medidas deben proporcionar información sobre la aplicación de determinadas medidas de los subprogramas.
Indicative list of measures and operations of particular relevance to thematic sub-programmes (Annex III)
Lista indicativa de medidas y operaciones de especial relevancia para los subprogramas temáticos (anexo III)
INDICATIVE LIST OF MEASURES AND OPERATIONS OF PARTICULAR RELEVANCE TO THEMATIC SUB-PROGRAMMES REFERRED TO IN ARTICLE 7
LISTA INDICATIVA DE MEDIDAS Y OPERACIONES DE ESPECIAL RELEVANCIA PARA LOS SUBPROGRAMAS TEMATICOS CONTEMPLADOS EN EL ARTICULO 8
An indicative list of measures and types of operations of particular relevance to each thematic sub-programme is set out in Annex IV.
En el anexo IV figura una lista indicativa de medidas y tipos de operaciones de especial relevancia para los subprogramas temáticos.
Member States should be able to include in their rural development programmes thematic sub-programmes to address specific needs in areas of particular importance to them.
Los Estados miembros deben tener la posibilidad de incluir en sus programas de desarrollo rural subprogramas temáticos a fin de responder a necesidades específicas en ámbitos de especial importancia para ellos.
Member States should be able to include in their rural development programmes thematic sub-programmes to address specific needs in areas of particular importance to them.
Los Estados miembros deben tener la posibilidad de incluir en sus programas de desarrollo rural subprogramas temáticos a fin de responder a necesidades específicas en ámbitos de especial importancia para ellos.
That monitoring committee may set up one or, in particular in the case of sub-programmes, more steering committees which act under its responsibility for the selection of operations.
Dicho comité de seguimiento podrá crear uno o, en particular en el caso de subprogramas, varios comités de dirección que actúen bajo su responsabilidad para la selección de las operaciones.
The Climate Action sub-programme will, in particular, support efforts contributing to the following objectives
El subprograma de acción por el clima apoyará, en particular, las iniciativas que contribuyan a la consecución de los objetivos siguientes
Member States and regions will have the opportunity to draw up rural development sub-programmes that pay particular attention to the needs of any of the themes noted in the draft regulation.
Los Estados miembros y las regiones tendrán la oportunidad de elaborar subprogramas de desarrollo rural que presten especial atención a las necesidades de cualquiera de los temas contemplados en la propuesta de reglamento.
To be effective, the Programme should take into account the specific nature of the different sectors, their different target groups and their particular needs through tailor-made approaches within two independent sub-programmes and a cross-sectoral strand.
Para ser eficaz, el Programa debe tener en cuenta el carácter específico de los distintos sectores, sus distintos grupos destinatarios y sus necesidades particulares, por lo que son precisos planteamientos hechos a medida, dentro de dos subprogramas independientes y un capítulo intersectorial.
It will be very important to create synergies between the two sub-programmes (environment and climate), in particular in the field of biodiversity.
Será muy importante crear sinergias entre los dos subprogramas (medio ambiente y clima), sobre todo en el campo de la biodiversidad.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.