You'll pass a good time if you join us for karaoke tonight.
Vas a pasar un buen rato si te unes a nosotros para el karaoke.
Every conscript must pass a physical examination before joining the army.
Todo recluta debe pasar un examen físico antes de unirse al ejército.
It cannot even pass a law without the approval of Rome.
Ni siquiera pueden aprobar una ley sin la aprobación de Roma.
Students must pass a written examination at the conclusion of each course.
Los estudiantes deben aprobar un examen escrito al final de cada curso.
Each of the factors assessed had to pass a minimum threshold.
Cada uno de los factores evaluados tenía que superar un umbral mínimo.
Before getting the license, the student has to pass a final test.
Antes de conseguir la licencia es necesario superar un pequeño examen final.
Every taxi driver must pass a background check before getting licensed.
Todo taxista debe pasar una verificación de antecedentes antes de obtener su licencia.
In other cases it is necessary to pass a revalidation examination.
En los demás casos, se requiere pasar un examen de reválida.
Our wetsuits pass a very rigorous control upon arrival at our warehouse.
Nuestros neoprenos pasan un control muy riguroso a su llegada a nuestro almacén.
You will pass a monument in a small park on your left.
Va a pasar un monumento en un pequeño parque a su izquierda.
On his way, he'll pass a pissoir he always uses.
De camino a su cita, pasará un urinal que siempre usa.
Maybe we want to pass a file argument to the myprog command.
Tal vez queramos pasar un argumento de archivo al comando myprog.
Less moves you pass a level, higher score you'll get.
Menos mueve pasar un nivel, mayor puntuación que se obtiene.