They built their successful business by dint of persistence and innovative marketing strategies.
Construyeron su negocio exitoso a golpe de persistencia y estrategias innovadoras de marketing.
The mystery was solved at last, thanks to the detective's persistence.
Al fin se resolvió el misterio, gracias a la persistencia del detective.
With sovereign persistence, she overcame every obstacle to reach her goals.
Con una perseverancia extraordinaria, superó cada obstáculo para alcanzar sus metas.
The pressure group's persistence in achieving their goals is truly inspiring.
La perseverancia del grupo de interés en lograr sus objetivos es realmente inspiradora.
Despite their persistence, he could only dismiss their arguments as unfounded.
A pesar de su insistencia, él no pudo más que desestimar sus argumentos por infundados.
With her badgering persistence, she finally convinced him to join the team.
Con su persistente insistencia, finalmente lo convenció de unirse al equipo.
Fed up with the telemarketer's persistence, I told them to get bent.
Harto de la persistencia del teleoperador, le dije que se perdiera.
Her persistence became a stepping stone to achieving her goals.
Su persistencia se convirtió en un impulso para lograr sus objetivos.
His persistence paid off when he got a sweetheart deal on that property.
Su persistencia dio frutos cuando consiguió un trato inmejorable por esa propiedad.
In order to succeed, you must labour with dedication and persistence.
Para tener éxito, debes trabajar con dedicación y persistencia.
To win the lottery requires both luck and persistence in playing.
Para ganar la lotería se necesita tanto suerte como persistencia en jugar.
His persistence turned aspirations into fruition in just a few years.
Su persistencia convirtió sus aspiraciones en una realidad en solo unos años.
Being a grower requires patience and persistence throughout the planting season.
Ser cultivador requiere paciencia y persistencia durante toda la temporada de siembra.