Examples with "pertinent error" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The user name MUST exist in the database, otherwise a pertinent error message will be displayed
El nombre de usuario DEBE existir en la base de datos en caso contrario se mostrará el mensaje de error pertinente
The username MUST be in the form of an email, otherwise a pertinent error message will be displayed
El nombre de usuario DEBE tener forma de email, en caso contrario se mostrará el mensaje de error pertinente
Andere resultaten
Contents will be updated and the pertinent errors will be monitored and repaired. Also all multimedia contents will be incorporated.
Se actualizarán los contenidos y se controlará y reparará los errores pertinentes, además se incorporarán todos los contenidos multimedia.
Moreover, the causality findings contain pertinent factual errors, some of which were only partially 'repaired' as an afterthought more than eight months after the deadline.
Además, las constataciones en materia de nexo causal contienen errores fácticos pertinentes, algunos de los cuales sólo se "subsanaron" parcialmente, en retrospectiva, más de ocho meses después de la expiración del plazo.
India has in its written submission identified other pertinent factual errors such as the change in turnover of the sampled producers which nevertheless, and surprisingly, led to exactly the same profit margin.
En su comunicación escrita la India ha detectado otros errores fácticos pertinentes, como por ejemplo el cambio en el volumen de negocios de los productores incluidos en la muestra que, sin embargo y de manera sorprendente, arrojó exactamente el mismo margen de beneficio.
Any pertinent information and copies of all documents you have concerning an error should be given to the credit bureau.
Cualquier información y copia pertinentes de todos los documentos que usted tiene referentes a un error se deben entregar a la oficina de crédito.
The United States has now expended significant effort correcting for programming errors and re-running the pertinent search.
Los Estados Unidos han dedicado muchos esfuerzos a corregir los errores de programación y volver a efectuar la búsqueda pertinente.
If you detect any pricing errors, under the principle of good contractual faith, please notify the website owner as soon as possible so it can make the pertinent technical verifications.
Si Ud. detectase el error en el precio, por mor del principio de buena fe contractual, lo comunicará lo antes posible al propietario del sitio web para realizar las comprobaciones técnicas correspondientes.
Nubart follows a permanent monitoring of all the errors of use due to incompatibilities with certain models of mobile, operating system or browser, establishing the pertinent diagnoses and implementing ways of solution.
Nubart realiza un seguimiento permanente de todos los errores de uso debidos a incompatibilidades con determinados modelos de móvil, sistema operativo o navegador, estableciendo los diagnósticos pertinentes e implementando formas de solución.
In any phase of the process errors can be detected that will be able of manifesto, implying returning until the source program, carrying out the pertinent corrections and to repeat all the process, which usually is something laborious.
En cualquier fase del proceso pueden detectarse errores que se podrán de manifiesto, implicando el volver hasta el programa fuente, efectuar las correcciones pertinentes y repetir todo el proceso, lo cual suele ser algo laborioso.
While the reasons for an error 404 page appearing are multifold, the most pertinent reason is broken links.
Mientras las razones de las páginas 404 son variables, la razón más pertinente, es que haya enlaces rotos.
An error of law in that the appellant's application was held to be inadmissible because it had not adduced pertinent reasons to show that the contested decision might adversely affect its legitimate interests by seriously jeopardising its position on the market.
Un error de Derecho porque se declaró la inadmisibilidad de la demanda al considerar que la demandante no indicó de forma pertinente las razones por las que la Decisión impugnada podía lesionar sus intereses legítimos al afectar sustancialmente a su posición en el mercado.
This is pertinent when we talk about the notion of rights, because we can fall into the error of denying rights to intelligent entities that do not necessarily have the same kind of consciousness that we do.
Esto es relevante cuando hablamos de la noción de derechos, pues podemos caer en el error de negar derechos a entidades inteligentes que no necesariamente tienen el mismo tipo de conciencia que nosotros.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.