I dumped him because I refused to date a chauvinist pig anymore.
Lo dejé porque me negaba a seguir saliendo con un cerdo machista.
I refuse to live like a pig just because you hate cleaning.
Me niego a vivir como un cerdo solo porque odias limpiar.
He felt fat as a pig standing beside those super-thin fitness influencers.
Se sintió gordo como un cerdo al lado de esos influencers súper delgados.
His belt was made from a durable pig hide that lasted for years.
Su cinturón estaba hecho de resistente cuero de cerdo que duró años.
She made a pig out of herself at lunch and now feels sick.
Comió como un cerdo en el almuerzo y ahora se siente mal.
After the marathon, he was greedy as a pig at the buffet.
Después del maratón, él estaba comilón como un cerdo en el buffet.
They decided to gut the pig on the farm for a feast.
Decidieron destripar el cerdo en la granja para un festín.
Only a chauvinist pig would assume she got promoted just for her looks.
Solo un cerdo machista supondría que la ascendieron solo por su apariencia.
My dog turns greedy as a pig whenever he smells roast chicken cooking.
Mi perro se pone comilón como un cerdo cuando huele pollo asado cocinándose.
To make fresh sausage, they will butcher the pig early this morning.
Para hacer chorizo fresco, sacrificarán el cerdo temprano esta mañana.
In autumn, some families choose to slaughter a pig for their winter supply.
En otoño, algunas familias optan por matar un cerdo para su provisión de invierno.
You can't keep living like a pig; this apartment is a disaster.
No puedes seguir viviendo como un cerdo; este piso es un desastre.
He insisted a good wife must obey her husband, like some chauvinist pig.
Insistía en que una buena esposa debe obedecer al marido, como un cerdo machista.