Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Spaans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

pit-stop

View images

Vertaling van "pit-stop" in Spaans

parada en boxes f pit-stop

stop during a race for refuelling and maintenance

View images

I was in the pit-stop, while they were out getting all the glory.

Yo estaba en la parada en boxes, mientras ellos se llevaban toda la gloria.

After the pit-stop I had pretty good speed but then the blue flags came out again, which penalised me too much.

Después de la parada en boxes tuve muy buena velocidad, pero luego las banderas azules volvieron a salir, lo que me penalizó mucho.

The car was better than we expected and I was in third position when I came in for my pit-stop.

El coche fue mejor de lo esperado y yo estaba en tercera posición cuando llegué a mi parada en boxes.

Remember the pit-stop that cost him victory here in 2016.

Recuerden que la parada en boxes le costó la victoria en 2016.

Another very practical feature for anyone who frequents the world's racing circuits is the flyback function for measuring pit-stop times.

Especialmente práctica para todos los que están en la pista resulta la función flyback para cronometrar los tiempos de las paradas en boxes.

I was hoping that the team would still be able to fix it, not once I was in the pit-stop but before, because it was going on and off.

Tenía la esperanza de que el equipo fuera capaz de arreglarlo, no en la parada en boxes sino antes, porque funcionara y se apagaba.

We were doing a very good race but unfortunately, after the pit-stop I ran out of power all of a sudden and my race finished there.

Estábamos haciendo una carrera muy buena pero, por desgracia, después de la parada en boxes, me quedé de repente sin potencia, y mi carrera terminó allí.

Hamilton added that he was disappointed to have suffered a sticking wheel gun at his second pit-stop and that the team in general were a 'long, long way' off today's pace.

Hamilton agregó que estaba decepcionado por haber sufrido problemas en su segunda parada en boxes y que en general el equipo estuvo "muy lejos del ritmo" de los líderes.

We were lacking the speed to win, but I lost a few tenths in the second pit-stop which cost me fourth place today, so we definitely could have done better today.

Nos faltó velocidad para luchar por la victoria, pero he perdido varias décimas de segundo en mi segunda parada en boxes que me ha costado el cuarto puesto, así que la verdad es que hoy podríamos haber tenido un día mucho mejor.

Then I had a puncture on the front-right tyre after my first pit-stop, after I got together with Kubica, and that obviously decided my race.

Luego tuve un pinchazo en el neumático delantero derecho después de mi primera parada en boxes, después me toque con Kubica, y obviamente, decidió mi carrera.

In addition, people have noticed that Kitui town is suitable for a pit-stop or a sleep on the way from Mt.

Además, las personas se han dado cuenta de que Kitui ciudad es adecuado para una parada en boxes o un sueño en el camino de la montaña.

The German ran a different strategy to most and was leading the race ahead of Webber before making his pit-stop.

El alemán preparó una estrategia diferente a la mayoría de pilotos y estuvo liderando la carrera por delante de Webber antes de hacer su parada en boxes.