Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "plaguing" in Spaans
plagando
afectan a
que azota
que asolan
que plagan
que afectan
azota a
que afecta
aquejan a
que aquejan
acoso
epidemia
hostigamiento
molestia
perturbador
molesto
Lately this very annoying condition has been plaguing me.
Últimamente esta condición molesta me ha estado plagando.
A question whose cause is plaguing the Internet and putting you at risk.
Una pregunta cuya causa está plagando internet y poniéndote en riesgo.
Several leaders decried the scourge of violence plaguing some communities.
Varios líderes condenaron el flagelo de la violencia que afecta a algunas comunidades.
And he compared the opposition to an illness plaguing the South American country.
Y comparó la oposición a una enfermedad que afecta a su país.
They spoke about the baseness of corruption plaguing the political landscape today.
Hablaron sobre la bajeza de la corrupción que azota el panorama político actual.
Residents are banding together to combat the crime wave plaguing their streets.
Los vecinos se están uniendo para combatir la oleada de delincuencia que azota sus calles.
Fend off the dark spirits that are plaguing their land.
Defenderse de los espíritus de las tinieblas que están afectando a su tierra.
A triumph over the scourge plaguing the state and the country.
Un triunfo por sobre la plaga que azota al estado y al país.
You don't want to be plaguing journalists.
No quieres ser una plaga de periodistas.
He was determined to run down the rumors plaguing his reputation.
Estaba decidido a terminar con los rumores que afectaban su reputación.
The team developed innovative business solutions for the issues plaguing our operations.
El equipo desarrolló estrategias innovadoras para los problemas que afectaban nuestras operaciones.
The upbeat report belies the serious issues still plaguing the community.
El informe optimista oculta los serios problemas que todavía afectan a la comunidad.
The community banded together to combat the depravity plaguing their neighborhood.
La comunidad se unió para combatir la depravación que plagaba su vecindario.
Uitdrukkingen met plaguing: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! avoid like the plague v.
evitar como la peste
"He avoids junk food like the plague."
plague someone with v.
fastidiar · molestar
"She plagued him with constant questions."
! plague with questions v.
acosar con preguntas
"The reporters plagued the celebrity with questions about the scandal."
a plague on exp.
maldita sea
"A plague on this broken computer!"
white plague n.
peste blanca · tisis
"Many 19th-century novels feature characters suffering from the white plague."
black plague n.
peste negra · plaga negra
"The economic crisis was like a black plague for the country."
bubonic plague n.
peste bubónica · plaga bubónica
"The bubonic plague is caused by Yersinia pestis bacteria."
plague of locusts n.
plaga de langostas
"The farmers were devastated by a plague of locusts."
plague on n.
maldición · plaga
"A plague on your plans!"
plague spot n.
foco de corrupción
"The abandoned district became a plague spot of crime."
pneumonic plague n.
peste neumónica
"Pneumonic plague can spread quickly between people."
be at the plague v.
estar fastidiando
"He is always at the plague with his constant questions."
cattle plague n.
peste bovina
"Cattle plague devastated herds in the 19th century."
plague-ridden adj.
asolado por la peste
"The plague-ridden village was under quarantine."
plague-stricken adj.
afectado por la peste
"The plague-stricken village was abandoned by its people."
red-plague n.
plaga roja
"The red-plague spread quickly through the village."
tin plague n.
peste del estaño · plaga del estaño
"The tin plague affected the metal parts during the winter."
Synoniemen voor plaguing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1257. Exact: 1257. Verstreken tijd: 49 ms.
