The museum offered workshops focused on traditional plasterwork techniques and styles.
El museo ofrecía talleres centrados en técnicas y estilos tradicionales de yesería.
So they opted for white and smooth plasterwork as finishing material for all facades.
Así que optaron por yesería blanca y lisa como material de acabado para todas las fachadas.
The contractor discussed the advantages of using plasterwork for wall finishes.
El contratista discutió las ventajas de usar yeso para los acabados de paredes.
They decided to add decorative plasterwork to enhance the dining room's elegance.
Decidieron añadir decoraciones de yeso para realzar la elegancia del comedor.
It is notable for its fine plasterwork and still contains many original pieces of furniture.
Destaca sobre todo el trabajo en escayola y aún contiene numerosas muebles originales.
The material of which the frieze is made of may be plasterwork, carved wood or other decorative medium.
El material del que se fabrica el friso puede ser escayola, madera tallada o algún otro medio decorativo.
The plasterwork is decorated in relief with palmettes, apexes and engravings.
Las yeserías tienen decoración en relieve de palmetas, ápices y tallas.
The most interesting parts are two door frames with plasterwork decoration.
Lo más interesante son dos encuadramientos de puertas, con decoración de yeserías.
The artist spent months perfecting her technique for creating exquisite plasterwork.
La artista pasó meses perfeccionando su técnica para crear yeserías exquisitas.
The old house's plasterwork was cracked and needed immediate repair.
El yeso de la antigua casa estaba agrietado y necesitaba una reparación inmediata.
He took pride in the handmade plasterwork he created for local homes.
Se enorgullecía del trabajo de yeso hecho a mano que creó para las casas locales.
Their renovation included preserving the original plasterwork that added character to the space.
Su renovación incluyó la preservación del trabajo de yeso original que añadía carácter al espacio.
She admired the ornate plasterwork that adorned the ceilings.
Ella admiraba el yeso ornamentado que adornaba los techos.