Just point it at the nearest mutant and pull the trigger.
Sólo apunta al mutante más próximo, y aprieta el gatillo.
Pick it up, point it at your head, pull the trigger.
Levántala, apunta hacia tu cabeza y tira del gatillo.
At some point it just felt like it was a lost cause.
Y en un punto se sentía que era una causa perdida.
On this point it should be understood, there was no choice.
En este punto se debe entender, no había otra opción.
At some point it was downloaded off of it into another device.
En algún momento se descargó fuera de ella en otro dispositivo.
Good, give me a gun and tell me where to point it.
Bien, darme un arma y dime hacia dónde apuntarla.
Stand up straight, raise the gun, point it right here.
Ponte derecha, levanta la pistola, apunta justo aquí.
At this point it should turn west and start climbing.
En este punto se debe girar hacia el oeste y comenzar a subir.
At this point it is confirmed on my electrocardiogram reports that I flat-lined.
En este punto se confirma en mi electrocardiograma que estoy en línea plana.
The unit restarts, at which point it is again operable.
La unidad se reinicia, y ahora es posible volver a usarla.
But at that point it somehow didn't appear that horrible.
Pero en ese punto, de alguna manera no parecía tan horrible.
At this point it is important to call for continued vigilance.
En este punto es importante hacer un llamado a no bajar la guardia.
The change frightens unless you point it towards some goals.
El cambio asusta a no ser que vaya dirigido hacia unas metas.