Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
population programmes
Vertaling van "population programmes" in Spaans
programas de población
programas demográficos
programas en materia de población
programas sobre población
Other countries have decentralized various elements of their population programmes.
Otros países han descentralizado varios elementos de sus programas de población.
Successful population programmes will vitally affect the course of economic as well as social development.
El éxito de los programas de población influirá de forma decisiva en el desarrollo económico y social.
Foremost is the pro-natalist socio-cultural environment within which population programmes have to be implemented.
Ante todo, está el entorno sociocultural, que favorece la natalidad, en el cual deben aplicarse los programas demográficos.
In pursuance of that preferred modality, training and institution-building efforts have been supported by multilateral agencies to strengthen national capacities for managing and executing international population programmes.
En la búsqueda de esa modalidad preferida, los organismos multilaterales han apoyado actividades de capacitación y de fortalecimiento de instituciones con el propósito de reforzar la capacidad nacional para administrar y ejecutar programas demográficos internacionales.
Developing countries continued to commit domestic resources to population programmes.
Los países en desarrollo continuaron dedicando recursos nacionales a programas en materia de población.
Governments play a major role in financing population programmes.
Los gobiernos desempeñan un papel fundamental en la financiación de los programas en materia de población.
This would imply that comparatively more resources should be channelled to population programmes in developing countries.
Esto significaría que habría que destinar comparativamente más recursos a los programas de población de los países en desarrollo.
Most developing countries cannot be expected to generate the required resources to implement their population programmes.
Cabe prever que la mayoría de los países en desarrollo no podrán generar los recursos necesarios para ejecutar sus programas de población.
This report will review progress with respect to population programmes and related development activities.
En este informe se examinarán los progresos alcanzados en relación con los programas de población y las actividades de desarrollo conexas.
This calls for a rearrangement of our expenditure patterns to place greater emphasis on population programmes, health and education.
Esto exige un reordenamiento de nuestros gastos a fin de dar más énfasis a los programas de población, salud y educación.
There might also be a need to develop a method of assessing the mobilization of domestic resources allocated for population programmes.
Es posible que haga también falta elaborar un método para evaluar la movilización de los recursos nacionales asignados a los programas de población.
One aspect of that role is its involvement in the production and delivery of commodities and services relevant to population programmes.
Un aspecto de ese papel es su participación en la producción y el suministro de productos y servicios para los programas de población.
For example, constraints on implementing population programmes were of several types
Por ejemplo, las dificultades en la aplicación de los programas de población son de varios tipos
Synoniemen voor population programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 337. Exact: 337. Verstreken tijd: 68 ms.
