Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
post-crisis programmes
Examples with "post-crisis programmes" and their translation in Spaans
In neither case this second phase of post-crisis programmes is inevitable.
En todo caso esta segunda fase de los programas post-crisis no son inevitables.
He welcomed UNIDO's new emphasis on post-crisis programmes.
El orador se felicita de la importancia que la ONUDI atribuye ahora a los programas posteriores a las crisis.
Four research publications and several project-level reports prepared on results achieved in specific post-crisis programmes undertaken by the Organization
Preparación de cuatro publicaciones de investigación y varios informes de proyecto sobre los resultados obtenidos en determinados programas pertinentes iniciados por la Organización
Andere resultaten
Formulation of a post-crisis programme for industrial rehabilitation
Formulación de un programa de rehabilitación industrial después de la crisis.
UNDP was awaiting the finalization of the post-crisis programme before proceeding with funding for development of the private sector.
Actions had been initiated to find the funding needed for the rapid implementation of all productive sector activities under the post-crisis programme.
Se han iniciado acciones a fin de obtener la financiación necesaria para la rápida ejecución de todas las actividades del sector productivo en el marco del programa posterior a la crisis.
The Ivorian-Swiss Fund for Social and Economic Development (FISDES) had been particularly involved in mobilizing the financial resources for the implementation of the post-crisis programme.
El Fonds ivoiro-suisse de développement économique et social (FISDES) ha participado con especial interés en la movilización de recursos financieros para la ejecución del programa posterior a la crisis.
On 1 January 2010 the inter-agency humanitarian coordination committee became the enlarged coordination committee in order to focus upon activities related to early recovery in support of the national post-crisis programme.
El comité interinstitucional de coordinación humanitaria se transformó el 1 de enero de 2010 en el comité de coordinación ampliado con el fin de centrarse en las actividades relativas a la recuperación temprana en apoyo del programa nacional para después de la crisis.
UNEP will also promote investments by GEF agencies in post-crisis recovery programmes.
El PNUMA promoverá también inversiones de los organismos del FMAM en programas de recuperación después de una crisis.
National ownership is a fundamental attribute of robust post-crisis transition policy and programmes, just as it is a prerequisite for durable stability.
El control de la ejecución por los agentes nacionales es un atributo fundamental de las políticas y programas sólidos de transición posterior a las crisis, al igual que un requisito para una estabilidad duradera.
Donors and aid agencies alike recognize a "financial gap" between relief and development that diminishes the efficacy of post-crisis recovery and reconstruction programmes.
Los donantes y los organismos que prestan ayuda reconocen la existencia de una "brecha financiera" entre el socorro y el desarrollo, que reduce la eficacia de los programas de recuperación y reconstrucción después de crisis.
Recognizing the key role of UNDP in post-crisis situations and recovery programmes, bilateral donors provided much-needed financial support to the current CCF.
Reconociendo la función esencial del PNUD en las situaciones posteriores a la crisis y los programas de recuperación, los donantes bilaterales brindaron un apoyo financiero muy necesario al actual marco para la cooperación con el país.
Integration of crisis responses and post-crisis development programmes is likely to foster a "culture of prevention", overcoming the risk of recurrence.
Es probable que la integración de las medidas aplicadas en respuesta a las crisis y los programas de desarrollo que se adoptan tras las crisis, potencie una cultura de la prevención, que pueda evitar el riesgo de reincidencia.
Synoniemen voor post-crisis programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 113. Exact: 3. Verstreken tijd: 169 ms.
