Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
posts through redeployment
Vertaling van "posts through redeployment" in Spaans
puestos mediante redistribución
It will generate a further 600 posts through redeployment, giving a total of 850 posts to be used to meet priority needs.
Se generarán otros 600 puestos mediante redistribución del personal, lo que supone un total de 850 puestos a disposición de las necesidades prioritarias.
The Committee is nevertheless of the view that maximum efforts should be made to meet the need for these 7 posts through redeployment; information in this regard should be included in the next performance report (see also paras. 19 and 22 below).
No obstante, la Comisión opina que es preciso hacer el máximo esfuerzo para satisfacer la necesidad de esos siete puestos mediante el redespliegue; en el próximo informe sobre la ejecución deberá incluirse información a este respecto (véase también párrs. 19 y 22 infra)
Her delegation noted that efforts had been made to accommodate five posts through redeployment and another three posts through the non-reimbursable secondment of staff from other United Nations organizations.
Su delegación observa que se ha procurado cubrir cinco puestos mediante redistribución y otros tres mediante adscripción con carácter no reembolsable de personal de otras organizaciones de las Naciones Unidas.
The establishment of three Chief of Branch positions in Geneva, Nairobi and Vienna should serve to consolidate those activities, and she welcomed the decision to fill those posts through redeployment.
El establecimiento de tres puestos de Jefe de Sección en Ginebra, Nairobi y Viena, que con muy buen criterio se ha decidido cubrir mediante una redistribución de personal, debería servir para consolidar esas actividades.
Ms. Udo (Nigeria) said it was her understanding that the Secretary-General might not even be in a position to provide five posts through redeployment and that additional resources for the Peacebuilding Support Office might be needed.
La Sra. Udo (Nigeria) dice que entiende que el Secretario General tal vez no esté siquiera en condiciones de proporcionar cinco puestos mediante redistribución y que acaso se necesiten recursos adicionales para la Oficina de Apoyo a la Consolidación de la Paz.
The Advisory Committee notes that the Inspector General's Office would be strengthened with the addition of 4 professional posts through redeployment.
La Comisión Consultiva señala que la Oficina del Inspector General se fortalecería con la adición de cuatro puestos del cuadro orgánico mediante una redistribución.
Synoniemen voor posts through redeployment in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 623 ms.
