We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
poder para explotar
They use their power to exploit your vulnerability.
Washington used its power to exploit the wealth of many other countries, while championing free markets.
Washington usó su poder para explotar las riquezas de muchos otros países, mientras abogaba por el libre mercado.
How have religions come into being with their power to exploit ruthlessly people through fear?
¿Cómo es que han surgido las religiones con su poder para explotar de manera despiadada a la gente mediante el temor?
"Some African Union soldiers have misused their positions of power to exploit Somalia's most vulnerable women and girls," said Liesl Gerntholtz, women's rights director at Human Rights Watch.
"Algunos soldados de la Unión Africana han abusado de sus posiciones de poder para explotar a las mujeres y niñas más vulnerables de Somalia", dijo Liesl Gerntholtz, directora de derechos de la mujer de Human Rights Watch.
If he does know, he'll do everything in his power to exploit it to ruin me.
Private ownership over the means of production is what gives the bourgeoisie the power to exploit the proletariat.
La propiedad privada de los medios de producción es lo que le da a la burguesía el poder de explotar al proletariado.
But their power to exploit must be brought to an end; their ability to exploit and enslave us must die.
Pero su capacidad de explotar debe acabarse, la posibilidad de explotarnos y esclavizarnos tiene que morir.
Capitalism is based on a tiny minority of society - above all the capitalist class, the billionaires who own the major corporations and banks - having enormous power to exploit the majority.
El capitalismo se fundamenta en que una pequeña minoría de la sociedad, principalmente la clase capitalista y los multimillonarios que poseen las principales empresas y bancos, tenga un enorme poder de cara a explotar a la mayoría de la sociedad.
Leadership is a position of service and responsibility; it is not an unconditional right or position of power to exploit
El liderazgo es una posición de servicio y responsabilidad. No es un derecho incondicional o una posición de poder del que uno se aprovecha
Many may have the power to exploit internet routers, or determined how to reuse someone else's research to do the same, and some may even be tempted to do so for financial gain.
Muchos podrán tener el poder de aprovecharse de los usuarios de Internet, o habrán descubierto cómo reutilizar la investigación de otros para hacerlo, y algunos quizás estarán tentados de hacerlo buscando ganancias.
REAFFIRMING that the States in their exercise of sovereign power to exploit their natural resources, according to their own environmental and developmental policies, should promote sustainable development
REAFIRMANDO que los Estados, en el ejercicio de su poder soberano de explotar sus recursos naturales, de acuerdo con sus propias políticas medioambientales y de desarrollo, deben promover el desarrollo sostenible
The introduction by the European Union of a draft resolution on Uzbekistan once again demonstrated the way in which certain States abused their political and financial power to exploit international organizations for their own political agendas.
La presentación por la Unión Europea de un proyecto de resolución sobre Uzbekistán demuestra una vez más la forma en que ciertos Estados abusan de su poder político y económico para utilizar a las organizaciones internacionales en la promoción de sus propios programas políticos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.