Download for Windows Premium
Publiciteit
pre-packaging
preembalaje
productos preenvasados
sobre envases previos
preempaquetado
pre-empaque
Pre-envase
For example, the proposal on pre-packaging aims at preventing obstacles to trade because of the maintenance of national requirements.
Por ejemplo, la propuesta sobre preenvasado pretende evitar los obstáculos para el comercio debidos al mantenimiento de requisitos nacionales.
Plastic trays are used for pre-packaging, covered with plastic flow pack or stretchable plastic film.
Para el preenvasado se pueden usar bandejas recubiertas con una lámina de plástico en flow pack o plástico estirable.
Accessory: pre-packaging carton for packing assembled bin with loding football.
Accesorio: cartón de preembalaje para embalar el compartimiento montado con fútbol loding.
Furniture finishing, engine assembly/repair, pre-packaging wipe-down, appliance assembly.
Acabado de muebles, montaje/ reparación del motor, limpieza del preembalaje, montaje del electrodoméstico.
There is Community legislation on pre-packaging, but the current legal situation is neither satisfactory nor clear.
Ya existe una legislación comunitaria sobre productos preenvasados, pero la situación jurídica actual no es satisfactoria ni clara.
Mr President, the proposed directive on pre-packaging seems to be a very technical dossier.
Señor Presidente, la propuesta de directiva sobre productos preenvasados parece ser un tema muy técnico.
The "old approach" directives apply to motor vehicles, chemicals, pharmaceuticals, cosmetics, legal metrology and pre-packaging, textiles, footwear labelling, wood classification, and crystal glass.
Las directivas del "antiguo enfoque" se aplican a vehículos automóviles, productos químicos, productos farmacéuticos, cosméticos, metrología legal y preenvasado, etiquetado de textiles y calzado, clasificación de la madera y vidrio.
Products are then randomly checked and a final check is also conducted for all finished products (pre-packaging) before delivery.
Los productos entonces se comprueban aleatoriamente y un control final también se conduce para todos los productos finales (preembalaje) antes de la entrega.
Among the methods used for pre-packaging this species we find individual paper wrapping (barely used nowadays), retractable or stretchable film and the in plastic bags.
Entre las formas de preenvasado utilizadas en esta especie se encuentra el recubrimiento individual con papel (de poco uso hoy en día), el recubrimiento con film retráctil o estirable y la colocación en bolsas de plástico.
Finished product (pre-packaging)
Producto final (preembalaje)
In order to avoid it, the pre-packaging is recommended to be in plastic, both stretchable or retractile, since they maintain high levels of relative moisture (95-100%).
Para evitarla, se recomienda el preenvasado con plástico, bien estirable o retráctil, ya que ambos mantienen la humedad relativa más alta (95-100%).
The sweet maize cobs are retractiled directly or on trays; plastic bags and the tubular mesh are also used for pre-packaging.
Si se trata de mazorcas de maíz dulce, pueden retractilarse directamente o sobre bandejas, también se utiliza para el preenvasado las bolsas de plástico y la malla tubular.
In cooked ham, the pre-packaging pasteurisation process, (68-72 ºC, 15-30 min) alone or combined with the post-packaging pasteurisation (60 or 90 seconds), enables a reduction of 3.2 to 3.9 logarithmic cycles of L. monocytogenes.
En jamón cocido, el proceso de pasteurización preenvasado, (68-72 ºC, 15-30 minutos) solo o en combinación con la pasteurización postenvasado (60 o 90 segundos) permite una reducción de 3,2 a 3,9 ciclos logarítmicos de L. monocytogenes.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor pre-packaging in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
burner: part of a stove that generates heat
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 98. Exact: 98. Verstreken tijd: 49 ms.