Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
present a programme
Vertaling van "present a programme" in Spaans
But in order to present a programme, one must nevertheless say something.
Pero para presentar un programa hay que decir algo.
Not every mobiliser gets the opportunity and challenge to design and present a programme of functional literacy.
No todos los activistas tienen la oportunidad y el reto de diseñar y presentar un programa de alfabetización funcional.
This raises doubts as to whether it is really necessary to present a programme in this manner, and whether the results-based budgeting and planning system is at all appropriate for this type of activity and whether, indeed, such political activities are programmable.
Esto pone en tela de juicio la verdadera necesidad de presentar un programa de esa manera, así como la conveniencia de aplicar el sistema de planificación y presupuestación basadas en los resultados a ese tipo de actividad, e incluso la posibilidad de programar esas actividades políticas.
Consequently, each tutor will present a programme of trials deemed the most interesting and prepare a schedule, which could be adapted to possible modifications of the trial dates.
De forma que cada tutor presentará un programa de los Juicios que considere más interesantes y elaborará un calendario, susceptible de ser adaptado a las posibles modificaciones de las fechas de juicio.
Consequently it hardly seems credible to present a programme of such modest financial means as the way to put "citizens at the centre" of the European integration process.
De este modo, dados los elementos en juego, parece poco creíble presentar un programa financieramente tan modesto como el vector que permitirá "reservar un sitio central a los ciudadanos en la construcción europea".
The one thing I will not do is present a programme to combat the paramilitaries by means of NGOs.
Lo único que no haré será presentar un programa para luchar contra los paramilitares utilizando a las ONG.
For this reason, the Commission is asked to present a programme for publicising the strategy and to fund appropriate activities for achieving this goal, such as seminars and documentation.
Por este motivo, se pide a la Comisión que presente un programa para la difusión de la estrategia y financie las actividades de difusión correspondientes, como, por ejemplo, seminarios y publicaciones.
Members are given a year from the date of entry into force of the Protocol, to present a programme for the removal of existing restrictions on the provision of services.
Los miembros tienen un plazo de un año desde la entrada en vigor del Protocolo para presentar un programa de eliminación de las restricciones al suministro de servicios.
In the interest of national reconciliation, the Government will present a programme for the incorporation into national life of generals, officers and soldiers of UNITA military forces.
En aras de la reconciliación nacional, ha de presentar un programa para la inserción en la vida nacional de los generales, oficiales y soldados de las fuerzas militares de la UNITA.
With the assistance of the facilitators, I hope to be able to present a programme of work for the Assembly's consideration next week.
Con la asistencia de los facilitadores, espero poder presentar un programa de trabajo para someterlo a la consideración de la Asamblea la semana próxima.
During the concert, the artists will leave songs from their own country to one side, to present a programme made up of Spanish and Argentine pieces, including some in the popular Tango style.
En su concierto, los artistas dejan a un lado el repertorio de su propio país, para presentar un programa compuesto por piezas españolas y argentinas, incluyendo algunos de sus temas favoritos del Tango.
The Council must also decide whether to hold three or four sessions a year. In order to facilitate the work of the Council's fourth session, he would present a programme of work at the end of the current session.
El Consejo debe decidir si celebrar tres o cuatro períodos de sesiones al año, y, a fin de facilitar la labor del Consejo en su cuarto período de sesiones, presentará un programa de trabajo al final del período de sesiones en curso.
Dear friends! At this moment there is no need for me to present a programme of governance.
¡Queridos amigos! En este momento no necesito presentar un programa de gobierno.
Synoniemen voor present a programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 56. Exact: 56. Verstreken tijd: 98 ms.
