Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
present document complements
Examples with "present document complements" and their translation in Spaans
The present document complements the report and proposes future actions in this area.
El presente documento viene a completar este informe y propone futuras medidas en este ámbito.
The present document complements this report with the presentation of the "Toolkit" which is a set of measures to prevent, detect and punish corrupt behaviour and enforce decisions within an organization.
El presente documento completa este informe presentando la "caja de herramientas" que es un conjunto de medidas destinadas a evitar y sancionar los comportamientos de corrupción y hacer respetar las decisiones tomadas en el seno de un organismo.
The present document complements the report on the situation of indigenous peoples in Honduras ("country report") which will be presented by the Special Rapporteur to the Human Rights Council on September 2016.
El presente documento complementa el informe sobre la situación de los pueblos indígenas de Honduras ("informe de país") que será presentado por la Relatora Especial al Consejo de Derechos Humanos en septiembre de 2016.
Andere resultaten
The present document forms an integral complement to the strategic plan, 2014-2017.
El presente documento es parte integral del plan estratégico para el período 2014-2017.
The assessment, including details contained in the annex to the present document, complements the Partnership joint response12 to the voluntary questionnaire on the review of the effectiveness of the international arrangement on forests.
La evaluación, incluidos los detalles que figuran en el anexo al presente documento, complementa la respuesta conjunta de los miembros de la Asociación al cuestionario voluntario sobre el examen de la eficacia del acuerdo internacional sobre los bosques12.
The present report complements the document prepared by UNESCO by adding specific information on activities that promote interreligious and intercultural dialogue in an attempt to report in a comprehensive manner on the implementation of resolution 61/211.
El presente informe complementa el documento preparado por la UNESCO, agregando información concreta sobre las actividades que promueven el diálogo entre religiones y culturas, con objeto de informar cabalmente de la aplicación de la resolución 61/211.
In the privacy policy, a document that complements the present document, the treatments and purposes of the data that you can provide us are detailed.
En la política de privacidad, documento que complementa el presente, se detallan los tratamientos y finalidades de los datos que Usted nos pueda facilitar.
Parties may wish to complement the information provided in their national communications with additional reports that, together with the present document and the reports of the regional workshops, including the upcoming SIDS workshop, will contribute to the comprehensive review process.
Las Partes tal vez deseen complementar la información proporcionada en sus comunicaciones nacionales con informes adicionales que, junto con el presente documento y los informes de los talleres regionales, incluido el futuro taller sobre los pequeños Estados insulares en desarrollo, contribuirá al proceso de examen completo.
Chapter IV of the present document, however, discusses how Global Environment Facility-funded outputs complement those of the UNEP programme of work.
Sin embargo, en el capítulo IV del presente documento se analiza cómo los productos financiados por el Fondo para el Medio Ambiente Mundial complementan los del programa de trabajo del PNUMA.
These work programmes complement the workplans by providing information on the outputs that are planned to be delivered in 2010 - 2011 and related resource requirements, and they are contained in the addenda to the present document.
Estos programas complementan los planes de trabajo al proporcionar información sobre los productos que está previsto generar en 2010-2011 y las correspondientes necesidades de recursos, y figuran en las adiciones del presente documento.
The present document provides a concise report on the performance of UNDP in 2007, the last year of the MYFF cycle, as a complement to last year's cumulative MYFF report.
El presente documento informa de manera concisa sobre el desempeño del PNUD en 2007, último año del ciclo del marco de financiación multianual, a fin de complementar el informe acumulativo del año pasado sobre el marco.
The present document also addresses that specific request of the Council.
El presente documento también se refiere a ese pedido concreto del Consejo.
The present document is therefore submitted in response to that request.
Este documento se presenta, por tanto, en respuesta a dicha petición.
Synoniemen voor present document complements in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 2928. Exact: 3. Verstreken tijd: 473 ms.
