Another present element is blood, an essential ritual material.
It is about remembering a space for some present element.
And in this message, brought forth by every present element, in perfect balance, is where the very secret of a room lies.
En ese mensaje, formado por cada elemento presente, en perfecto equilibrio, reside el verdadero secreto de un ambiente.
The above mentioned anomalies are associated with the present element in the subsoil and object of the campaign of exploration.
Dichas anomalías son asociadas al elemento presente en el subsuelo y objeto de la campaña de prospección.
We observed that the absence of biological-corporeal continuity in the process of adoptive filiation is a present element in the intersubjective meeting of mothers and children.
Observamos que la ausencia de la continuidad biológico-corporal en el proceso de filiación adoptiva, es un elemento presente en el encuentro intersubjetivo madre-hijo.
The water is the most present element in this world.
Technology is an ever changing always present element in live events.
La tecnología es un elemento siempre presente y en constante evolución en la industria de los eventos.
The silence ends up being one of the most present element of his poetry.
These elements combine to make the hotel an exclusive and avant-garde space in which art is an ever present element.
Estos elementos se combinan para crear un espacio exclusivo y de vanguardia en el que el arte es un elemento siempre presente.
A very calming male voice told me I had a choice to move on further into the light or stay in my present element.
Una voz varonil muy tranquilizadora me dio a elegir si avanzar más adentro de la luz o permanecer en mi presente elemento.
There is a very present element in the gymkhanas, are the laughs, even for the most competitive ones.
Si hay un elemento muy presente en las gymkhanas son las risas, incluso más que el afán competitivo.
The quantity of each present element in the sample is, in this case, almost proportionally at the alloy.
La cantidad de cada uno de los elementos presentes en la muestra, es, en este caso, casi proporcional a la absorción.
However, although the inner dispositions always constitute a present element in subjects and although they are susceptible of being modified or developed in different levels, they are not really the ones making an individual have certain qualities.
Sin embargo, si bien las disposiciones internas constituyen un elemento siempre presente en los sujetos, y aunque son susceptibles de ser modificadas o desarrolladas en diferentes grados, no son ellas en definitiva las que hacen que un individuo posea determinadas cualidades.