The meditation practice teaches you to be present in the here and now.
La práctica de meditación te enseña a estar presente en el aquí y ahora.
Finding your happy place is about being present in the moment.
Encontrar tu zona de confort se trata de estar presente en el momento.
The therapist encourages patients to be present in the here and now.
El terapeuta anima a los pacientes a estar presentes en este momento.
The documentary examined the cult dynamics present in extreme religious groups.
El documental examinó las dinámicas sectarias presentes en grupos religiosos extremos.
There were nineteen students present in class when the teacher started the lesson.
Había diecinueve estudiantes presentes en clase cuando el profesor comenzó la lección.
Her late husband wasn't there, but she felt him present in spirit.
Su difunto esposo no estaba allí, pero lo sintió presente en espíritu.
Friends and laughter were present in abundance during their reunion.
Los amigos y las risas estuvieron presentes en abundancia durante su reunión.
Mending threads tied together the past with the present in our household.
Los hilos de costura unían el pasado con el presente en nuestro hogar.
He tends to slack his focus whenever distractions are present in the room.
Tiende a perder la concentración cuando hay distracciones presentes en la sala.
She wove together the past and present in her fabric design.
Ella tejió el pasado y el presente en su diseño textil.
Her critique highlighted the filth present in popular music today.
Su crítica destacó el contenido soez presente en la música popular actual.
Media coverage often reflects biases present in various sections of the political spectrum.
La cobertura mediática a menudo refleja sesgos presentes en varias secciones del espectro político.
All specialists must be present in the operating room during complicated surgeries.
Todos los especialistas deben estar presentes en el quirófano durante cirugías complicadas.