Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
presente en
Vertaling van "presente en" in Engels
La práctica de meditación te enseña a estar presente en el aquí y ahora.
The meditation practice teaches you to be present in the here and now.
Encontrar tu zona de confort se trata de estar presente en el momento.
Finding your happy place is about being present in the moment.
Ganó credibilidad en la calle al estar presente en cada evento local.
She earned street credibility by being present at every local event.
La música está arraigada en su cultura, presente en cada celebración.
Music is woven into the fabric of their culture, present at every celebration.
Su difunto esposo no estaba allí, pero lo sintió presente en espíritu.
Her late husband wasn't there, but she felt him present in spirit.
Los hilos de costura unían el pasado con el presente en nuestro hogar.
Mending threads tied together the past with the present in our household.
Ella tejió el pasado y el presente en su diseño textil.
She wove together the past and present in her fabric design.
Su crítica destacó el contenido soez presente en la música popular actual.
Her critique highlighted the filth present in popular music today.
Un tufo a negligencia estaba presente en las instalaciones mal mantenidas.
A stench of negligence was present in the poorly maintained facility.
Este mineral está presente en el suelo en una millonésima de su peso.
This mineral is present in the soil at a millionth of its weight.
Los documentos confirmarán que él estuvo presente en la reunión.
The documents will attest that he was present at the meeting.
En las negociaciones, es crucial tener a una autoridad presente en la mesa.
In negotiations, it's crucial to have somebody with authority present at the table.
Esperaba que el juez reconociera cualquier circunstancia atenuante presente en su caso.
He hoped the judge would recognize any mitigating circumstances present in his case.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die presente en bevatten
vivir en el presente v.
live in the present
"He lives in the present by enjoying every concert he attends."
pensar solo en el presente v.
take the short view
"If you take the short view, you might miss future opportunities."
tener presente en las oraciones v.
remember in one's prayers
"I will remember you in my prayers tonight."
estar presente en el momento v.
belong to the moment
"During meditation, she tries to belong to the moment."
! estar presente en los pensamientos de alguien v.
! live rent-free
"The song lives rent-free in my head."
presente en todas partes como el aire adj.
ubiquitous as the air
"Smartphones have become ubiquitous as the air in modern society."
en el presente caso adv.
in the instant case
"The rule applies in the instant case."
presente en varias áreas adj.
polytopic
"The polytopic species was found in several continents."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor presente en in het Spaans
Suggesties
en el presente caso
+10k
estar presente en
+10k
en el caso presente
6800
en presente
4900
vivir en el presente
4060
en tiempo presente
3350
Resultaten: 65151. Exact: 65151. Verstreken tijd: 673 ms.
