Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
presenter of the programme
Vertaling van "presenter of the programme" in Spaans
presentadora del programa
conductora del programa
This session was led by Soledad de Juan, an agronomist and the presenter of the programme Onda Agraria on the Onda Cero radio raised the challenge of achieving agricultural production that guarantees sustainable food for the entire global population.
Esta sesión ha estado conducida por Soledad de Juan, agrónoma y presentadora del programa Onda Agraria en Onda Cero, quien ha planteado el desafío que supone conseguir una producción agraria que garantice una alimentación sostenible para toda la población mundial.
This has been time for Mavi Aldana, reporter at RNE, presenter of the programme 'Otros Acentos' at Radio 5 and a considerable reference regarding multicultural issues.
Esta vez el turno le ha correspondido a Mavi Aldana, periodista de RNE, presentadora del programa 'Otros Acentos' de Radio 5 y toda una referencia en asuntos multiculturales.
And not only because, as the presenter of the programme, she is present in all its parts, but also and above all, because she has a massive presence in the time dedicated to the interviews.
Y no solo ni tanto porque, como conductora del programa, esté presente en todas sus partes, sino, sobre todo, porque ella protagoniza con su presencia masiva el tiempo dedicado a las entrevistas mismas.
The presenter of the programme adopts an extreme position of superiority by the very fact of being the presenter.
Es extrema, por lo demás, la posición de superioridad en la que la conductora del programa, por el mismo hecho de serlo, se sitúa
For this reason it was decided that this technology would be used only for the voting section, which only involved the presenter of the programme, who could previously rehearse the navigability in the studio (Galán, 2009).
Por eso se decidió que la parte del programa en la que se empleara esta tecnología fuera la de las votaciones en la que solamente intervenía la conductora del programa. La navegabilidad de la presentadora podía ser entrenada a través de los ensayos (Galán, 2009).
Ms. Eva Caballero, Director and Presenter of the Programme "The snail's mechanics", broadcast on week days on RADIO EUSKADI and available on the Webpage.
Dª. Eva Caballero, Directora y Presentadora del Programa "La Mecánica del Caracol", emitido los días laborables en RADIO EUSKADI y disponible en la página web de eitb.tv
It is truly remarkable the joy, verging on enthusiasm, with which the presenter of the programme waits for the new material of the "Maldita hemeroteca".
Es ciertamente notable la alegría, rayana en el entusiasmo, con el que la directora del programa aguarda el nuevo material de la "Maldita hemeroteca".
The presenter of the programme, on her part, is a bit more centred on the scene, and Rajoy's image in the background - that looks at Valenciano- seems to emerge from her, as if launching himself with the gesture of his hand.
Importa ahora anotar lo que está pasando en el plano visual: la imagen del Partido Popular, y de su dirigente, el Valenciano- parece surgir de ella, como si se la lanzase con el gesto de su mano.
Since 2004, he has also been a contributor to the BBC Two's The Culture Show on a variety of subjects, and is often the main presenter of the programme.
Desde 2004, también ha sido un colaborador de la BBC Two The Culture Show sobre una variedad de temas, y es a menudo el principal presentador de este programa.
Andrea Castrignano is the creator and presenter of the programme Cambio Casa, Cambio Vita! (I move out, I change my life!), the documentary-style reality show on air on La5 since 2011 and this year in its eighth edition, and Aiuto!
Andrea Castrignano es el protagonista y creador del programa Cambio Casa, Cambio Vita! (el reality documental que se emite en el canal La5 desde el 2011 y que este año celebra la octava edición) y Aiuto!
Iñaki Gabilondo, presenter of the programme, poses in front of Cartonlab's set design. Photo: LCB
Iñaki Gabilondo, presentador del programa, posa delante del diseño de decorado de Cartonlab. Foto: LCB
Air presented on Five's early evening, magazine programme Live from Studio Five, alongside regular presenter of the programme, Kate Walsh.
Air presentó el programa de Canal 5's, Live from Studio Five, junto a Kate Walsh.
Presenter of the programme "Emprendedores COPE" ("COPE Entrepreneurs"), of Cope Valencia since January 2010.
Presentadora y conductora del programa "Emprendedores COPE", de Cope Valencia desde enero de 2010.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 76 ms.
