Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Spaans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

presenting himself

Geflecteerde vorm van present oneself

Vertaling van "presenting himself" in Spaans

presentarse

presentándose a sí mismo

presentando a sí mismo

presentaba a sí mismo

My brother loves to blow in, presenting himself suddenly whenever he needs money.

A mi hermano le encanta presentarse de repente cada vez que necesita dinero.

The artist assumed an ecological approach, presenting himself as a regulator of the consumption of these images.

El artista adoptaba aquí una actitud ecológica, al presentarse como regulador del consumo de estas imágenes.

It was a speech which wrapped the experience of different races together, expressing understanding for the deep-seated, lingering resentments of each and presenting himself as the embodiment of unity.

Fue un discurso que envolvió la experiencia de diferentes razas juntas, expresando un entendimiento de los muy arraigados sentimientos de cada uno y presentándose a sí mismo como la personificación de unidad.

Now, Netanyahu is running again using the same sinister technique of fearmongering, presenting himself as "Mister Security" who alone can save the country from a perilous future.

Ahora, Netanyahu está utilizando la misma técnica siniestra de alarmismo, presentándose a sí mismo como "Señor de la Seguridad" que solo puede salvar al país de un futuro peligroso.

Feels shy about presenting himself to people, and because of it, he did not dare to participate in auditions.

Siente vergüenza de presentarse a la gente, y por ello no se atrevió a participar en las audiciones.

It very soon became evident that this was not an exterior form, a mere way of presenting himself, or only one trait of his character.

Pronto resultó evidente que no se trataba de una forma exterior, de un simple modo de presentarse o de un rasgo de su carácter.

And we began to learn to trust in him, in his logic, in his way of presenting himself in the world and to the world.

Y fuimos aprendiendo a confiar en él, en su lógica, en su forma de presentarse en el mundo y ante el mundo.

He could have done so before presenting himself to the authorities of the unit where he was transferred to, an area that he knew nothing about at all.

Pudo haberlo hecho antes de presentarse a las autoridades de la Unidad a la que fue trasladado, zona totalmente desconocida para él.

It's about Nate presenting himself like that in every facet of his life.

Debe presentarse así en todos los aspectos de su vida.

It's about Nate presenting himself like that in every facet of his life.

Debe presentarse así en todas las facetas de su vida.

One of the fundamental merits of Ahae's work lies in the fact that in presenting himself to us, he attempts to counter this state of affairs.

Uno de los méritos fundamentales de la obra de Ahae reside en el hecho de que, al presentarse ante nosotros, intenta contrarrestar este estado de cosas.

In the Court's view, punishing a person for merely presenting himself as the religious leader of a group that willingly followed him can hardly be considered compatible with the demands of religious pluralism in a democratic society.

En opinión del Tribunal, castigar a una persona simplemente por presentarse como el líder religioso de un grupo que lo siguió de buena gana apenas puede considerarse compatible con las demandas del pluralismo religioso en una sociedad democrática.

Additionally, owning the Gabriel brand, he is well-versed at running a business, including solving problems by phone concerning design issues and presenting himself professionally when around others.

Además, siendo propietario de la marca Gabriel, está bien versado en la gestión de un negocio, incluyendo la solución de soluciones por teléfono sobre un tema de diseño y presentarse profesionalmente frente a los demás.