History shows that a nuclear deterrent has prevented several conflicts from escalating.
La historia muestra que una disuasión nuclear ha prevenido que varios conflictos escalen.
His last-minute dodge prevented him from falling into the open pit.
Su esquive de último momento le impidió caer en el foso abierto.
His struggling mindset prevented him from enjoying the simple moments in life.
Su mentalidad angustiada le impedía disfrutar de los momentos simples de la vida.
His mortal fear of heights prevented him from climbing the mountain.
Su miedo atroz a las alturas le impidió escalar la montaña.
Blind adherence to outdated policies prevented innovation within the team.
La adhesión irreflexiva a políticas obsoletas impidió la innovación dentro del equipo.
The blocking doors prevented sound from traveling between the apartment units.
Las puertas insonorizadas evitaban que el sonido se propagara entre los apartamentos.
The quick response of firefighters prevented the fire from spreading further.
La rápida intervención de los bomberos evitó que el fuego se propagara más.
The blocking opponent prevented him from scoring in the championship game.
El oponente que lo marcaba le impidió anotar en el partido del campeonato.
His echoed fears prevented him from taking the leap into the unknown.
Sus miedos recurrentes le impidieron dar el salto hacia lo desconocido.
The restraining order prevented him from contacting her on social media.
La orden de restricción le impidió contactarla en las redes sociales.
His knowing skepticism prevented him from believing the tall tales being told.
Su escepticismo astuto le impidió creer en las historias exageradas que le contaban.
His constant stirring of the mixture prevented it from sticking to the pot.
Su constante movimiento de la mezcla evitó que se pegara a la olla.
She had a blind spot that prevented her from seeing other career options.
Tenía un punto ciego que le impedía ver otras opciones de carrera.