The prices of oil and many primary commodities have slipped.
Weakening world demand has led to lower prices for many primary commodities.
El debilitamiento de la demanda mundial ha provocado la caída de los precios de muchos productos básicos.
Uganda was, however, still dependent on a few primary commodities.
In support of those efforts, it is crucial that legitimate trade in primary commodities be protected.
Para apoyar esos esfuerzos, es de importancia crucial que se proteja el comercio legítimo de productos primarios.
Trade is still heavily dependent on primary commodities.
El comercio sigue dependiendo en gran medida de los productos básicos.
Almost half of exports are primary commodities used as inputs into further processing.
Casi la mitad de las exportaciones son productos básicos que se utilizan como insumos para su ulterior transformación.
Export credits for primary commodities are one of the main activities in this sector.
El crédito a la exportación de productos básicos es una de las principales actividades del sector.
The country exports primary commodities, mainly logs, fish, palm oil and copra.
El país exporta productos básicos, especialmente troncos, pescado, aceite de palma y copra.
These are adversely affected by fluctuations in the demand and prices of the primary commodities.
Estas se ven negativamente afectadas por las fluctuaciones de la demanda y los precios de los productos básicos.
Within economies dependent on one or two primary commodities, the critical task is diversification.
En las economías que dependen de uno o dos productos básicos, la tarea fundamental es la diversificación.
From the perspective of net importers of primary commodities, high prices are a burden, not a benefit.
Para los importadores netos de productos primarios, los precios altos son un inconveniente, no una ventaja.
At the moment the country relies heavily on coffee and a few primary commodities for its exports.
Actualmente la base de las exportaciones del país consiste principalmente en el café y unos cuantos productos primarios.
Financial investments have caused price shifts that are unrelated to the relative scarcity of primary commodities.
Las inversiones financieras han provocado cambios en los precios que no guardan relación con la escasez relativa de productos básicos.