The primary programme of assistance has been the Human Development Initiative, which supports 8,000 villages in over 60 townships nationwide, reaching an estimated 6 per cent of the population.
El principal programa de asistencia ha sido la Iniciativa para el Desarrollo Humano, que brinda apoyo a 8.000 aldeas de más de 60 comarcas de todo el país, aproximadamente el 6% de la población.
SelectUSA is the primary programme of the U.S. Federal Government to promote inward investment in the United States.
SelectUSA es el principal programa del Gobierno Federal de los Estados Unidos destinado a promover la entrada de inversiones en el país.
Visits to museums, theatre plays, historic places are part of the primary programme.
Como parte del programa de primaria también hacemos visitas a museos, teatros y lugares de interés histórico.
However, the Montessori philosophy remains integral to the primary programme.
The national execution modality will serve as the primary programme implementation mechanism.
The primary programme is structured to provide literacy and numeracy skills for pupils within the system.
El programa apunta a alfabetizar y enseñar aritmética elemental a los alumnos encuadrados en el sistema.
The new focus suggests, however, that in terms of its primary programme orientation, greater emphasis will be placed in future on core development issues of special interest to a large number of developing countries.
No obstante, el nuevo enfoque sugiere que, en lo que respecta a su principal orientación programática, se hará más hincapié en los problemas básicos de desarrollo que son de especial interés para un gran número de países en desarrollo.
For the other entities, their activities in public sector management are limited and manifestations of their primary programme mandates.
En el caso de las demás entidades, sus actividades en materia de gestión del sector público son reducidas y no son sino meras derivaciones de sus mandatos fundamentales en materia de programas.
Reducing the percentage of pupils repeating a year of school to 5 per cent for the new primary programme of seven years.
Reducir la tasa de repetición al 5% para el nuevo ciclo de siete años de enseñanza primaria.
The exchange activities ran for 12 months (primary programme), and six months (young people's programme).
Las actividades de intercambio fueron de 12 meses (programa primario) y de 6 meses (programa para jóvenes).
Rural primary programme coverage, 1998-2002
Arum produced the first draft of the plan, its objectives and strategies within a period of three years and defined a primary programme of promotion activities.
Arum diseñó el primer borrador del plan, sus objetivos, estrategias para tres años y definió un primer programa de actividades de promoción. Actividades realizadas
The conference will contribute to one of the three primary programme targets of the Decade, namely improved access to and effectiveness of early warning at the international, regional and local levels of responsibility.
La Conferencia contribuirá a la realización de uno de los objetivos programáticos más importantes del Decenio, que es el mejoramiento del acceso a los sistemas de alerta y de su eficacia en los niveles de responsabilidad internacional, regional y local.