Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
prisoner
Vertaling van "prisoner" in Spaans
Isolation slowly pushed the prisoner closer to the edge of reason.
La soledad empujó lentamente al prisionero más cerca del límite de la razón.
The prisoner trembled like a leaf as the verdict was finally announced.
El prisionero temblaba como una hoja cuando finalmente se anunció el veredicto.
Through the judas hole, the warden watched the prisoner pacing nervously inside.
A través de la mirilla, el alcaide observaba al preso pasearse nervioso dentro.
He spent ten years as a prisoner of conscience for defending religious freedom.
Pasó diez años como preso de conciencia por defender la libertad religiosa.
Her friends joked she was a prisoner of love to that musician.
Sus amigas bromeaban diciendo que era prisionera del amor por aquel músico.
She called herself a happy prisoner of love, bound by his gentle kindness.
Se llamaba a sí misma feliz prisionera del amor, atada a su dulce ternura.
Woe is the prisoner who sees no end to his long sentence.
Pobre del prisionero que no ve fin a su larga condena.
The diary revealed a heart forever prisoner of love and impossible dreams.
El diario revelaba un corazón eternamente prisionero del amor y de sueños imposibles.
Witnesses saw the prisoner being clubbed to death in the crowded courtyard.
Los testigos vieron al prisionero ser apaleado hasta la muerte en el patio abarrotado.
He wrote endless poems, a prisoner of love to her distant smile.
Escribía poemas sin fin, prisionero del amor ante su sonrisa lejana.
As a prisoner of love, he waited nightly beneath her darkened window.
Como prisionero del amor, la esperaba cada noche bajo su ventana oscura.
As a prisoner of love, he forgave every slight without a word.
Como prisionero del amor, perdonaba cada ofensa sin pronunciar palabra.
They ran the escaped prisoner to ground near an abandoned farmhouse at dawn.
Dieron caza al preso fugado cerca de una casa de campo abandonada al amanecer.
Uitdrukkingen met prisoner: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
take prisoner v.
capturar · apresar
"The soldiers managed to take prisoner several enemy combatants."
prisoner of love n.
prisionero del amor
"He was a prisoner of love, doing everything she asked."
prisoner of conscience n.
preso de conciencia
"He was honored as a prisoner of conscience by human rights organizations."
the prisoner had become institutionalized exp.
institucionalizado
"After release, the prisoner had become institutionalized and needed guards to decide everything."
prisoner of the moment n.
prisionero del momento
"As a prisoner of the moment, she quit her job impulsively."
be taken prisoner v.
ser hecho prisionero
"Several soldiers were taken prisoner during the battle."
take someone prisoner v.
capturar a alguien
"The soldiers managed to take the enemy commander prisoner."
political prisoner n.
preso político
"The activist became a political prisoner after the protest."
prisoner of war n.
prisionero de guerra
"He was declared a prisoner of war after the battle."
prisoner of war camp n.
campo de prisioneros de guerra
"The prisoner of war camp was heavily guarded."
prisoner transfer n.
traslado de prisioneros
"The prisoner transfer was scheduled for early morning."
ghost prisoner n.
prisionero fantasma
"He was a ghost prisoner for years without anyone knowing."
prisoner swap n.
intercambio de prisioneros
"The countries agreed to a prisoner swap to ease tensions."
ex-prisoner n.
exconvicto · exrecluso
"The ex-prisoner found a new job after release."
prisoner at the bar n.
acusado en el banquillo
"The prisoner at the bar pleaded not guilty."
prisoner of war censorship n.
censura de prisioneros de guerra
"Prisoner of war censorship ensured no secrets were leaked."
prisoner's base n.
juego de las bases
"The kids spent the afternoon playing prisoner's base in the park."
prisoner's friend n.
aliado del prisionero
"The prisoner's friend offered educational programs to incarcerated individuals."
Synoniemen voor prisoner in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
political prisoner
+10k
prisoner of war
+10k
escaped prisoner
1730
prisoner transfer
1570
prisoner swap
1280
prisoner of war camp
1240
prisoner exchange
4050
Resultaten: 26393. Exact: 26393. Verstreken tijd: 72 ms.
