Después del juicio, fue condenado a cumplir condena por sus delitos.
After the trial, he was sentenced to serve time for his crimes.
Fue condenado a cinco años por infligir daño corporal grave a la víctima.
He was sentenced to five years for inflicting grievous bodily harm on the victim.
La gente se reunió para ver cómo la bola de demolición derribaba el edificio condenado.
People gathered to watch the wrecking ball take down the condemned building.
El movimiento de extrema derecha ha sido condenado por promover el odio racial.
The alt-right movement has been condemned for promoting racial hatred.
El estado decidió ejecutar al asesino condenado mediante inyección letal.
The state decided to put to death the convicted murderer by lethal injection.
Fue absuelto de hurto pero condenado por complicidad con el ladrón.
He was acquitted of theft but convicted of aiding and abetting the burglar.
La constitución establece que un senador perderá el escaño si es condenado por corrupción.
The constitution states a senator will lose their seat if convicted of corruption.
Fue condenado por compartir información privilegiada con un gestor de fondos de cobertura.
He was convicted for sharing inside information with a hedge fund manager.
El documental termina cuando el hombre condenado injustamente sale en libertad por fin.
The documentary ends as the wrongfully convicted man walks free at last.
Una vez condenado, no tuvo más opción que cumplir condena tras las rejas.
Once convicted, he had no choice but to serve time behind bars.
El maltrato a los animales debe ser condenado por todos.
The abhorrent treatment of animals should be condemned by all.
El submarino ha sido condenado por numerosas organizaciones en todo el mundo.
Waterboarding has been condemned by numerous organizations around the world.
El juez decidió poner en libertad al hombre que había sido condenado injustamente.
The judge decided to release from prison the man who was wrongfully convicted.