For junior lawyers, this procedural code serves as a practical vade mecum.
Para los abogados jóvenes, este código procesal sirve como un práctico vademécum.
It's important to understand procedural law when preparing for a court case.
Es importante entender el derecho procesal al prepararse para un caso judicial.
Under pressure, the rapporteur resorted to a crude procedural trick.
The plurilateral approach only offered a procedural framework for the negotiations.
El enfoque plurilateral sólo ofrece un marco de procedimiento para las negociaciones.
Staff prepared the order paper meticulously to avoid any procedural errors.
El personal preparó el orden del día meticulosamente para evitar cualquier error procedimental.
Agena A procedural programming language to help you with your work.
Agena Un lenguaje de programación procedimental que le ayude con su trabajo.
The high court can stay the execution if procedural errors are discovered.
El alto tribunal puede suspender la ejecución si se detectan errores procesales.
The judge ruled the previous settlement null and void due to procedural errors.
El juez declaró el acuerdo previo nulo y sin efecto debido a errores procesales.
The defendant's lawyer kept trying to gain time by requesting unnecessary procedural reviews.
El abogado del acusado seguía intentando dar largas solicitando revisiones procesales innecesarias.
Such procedural irregularities bring into question the fairness of the entire selection process.
Tales irregularidades procedimentales ponen en duda la equidad de todo el proceso de selección.
Due to procedural errors, the court granted a retrial in the case.
Debido a errores procesales, el tribunal concedió un nuevo juicio en el caso.
The court clerk processed the urgent paperwork with dispatch, avoiding any procedural delays.
El secretario del juzgado tramitó la documentación urgente sin demora, evitando cualquier retraso procesal.
Every jurisdiction has its own rules of procedural law that must be followed.
Cada jurisdicción tiene sus propias reglas de derecho procesal que deben seguirse.