Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
procesal
Vertaling van "procesal" in Engels
procesal
Procedure
procedurally
Para los abogados jóvenes, este código procesal sirve como un práctico vademécum.
For junior lawyers, this procedural code serves as a practical vade mecum.
El secretario del juzgado tramitó la documentación urgente sin demora, evitando cualquier retraso procesal.
The court clerk processed the urgent paperwork with dispatch, avoiding any procedural delays.
Por lo tanto, nos abstendremos de hacerlo por razones de economía procesal.
We therefore decline to do so, on the grounds of judicial economy.
El Comité debe regirse por la norma de la economía procesal.
The Committee should be governed by the rule of judicial economy.
También asesoramos en materia procesal, fiscal y en operaciones transnacionales.
We also advise on litigation, tax aspects and cross-border transactions.
Actualmente, es el coordinador del área procesal de la oficina de Barcelona.
Currently, he is in charge of coordinating the litigation area at Barcelona.
Al nivel procesal, dos temas esenciales se desprenden de la consulta.
In procedural terms, two essential topics emerge from the hearing.
Estos conceptos han sido concebidos hasta ahora desde una óptica puramente procesal.
These concepts have been devised hitherto from a purely procedural angle.
Señor, su negación de nuestra petición viola el debido proceso procesal.
Sir, your denial of our request violates procedural due process.
Ese mecanismo procesal tiene por objeto asegurar los derechos colectivos y difusos.
This procedural mechanism is aimed at ensuring diffuse and collective rights.
Validez procesal de nuestro trabajo, en juicios y procesos de arbitraje.
Procedural validity of our work, in trials and arbitration processes.
Con respecto al derecho adjetivo o procesal, se aplica la norma vigente.
With respect to procedural law, the legislation in force applies.
El acuerdo procesal fue esencial para asegurar que todos siguieran las mismas pautas.
The procedural agreement was essential for ensuring everyone followed the same guidelines.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die procesal bevatten
equidad procesal n.
procedural fairness
"The court reviewed whether procedural fairness was respected during the investigation."
inmunidad procesal n.
immunity from prosecution
"The witness was given immunity from prosecution for his testimony."
acuerdo procesal n.
procedural agreement
"The lawyers reached a procedural agreement in court."
derecho procesal n.
procedural law
"Procedural law ensures fairness in court proceedings."
requisito procesal n.
procedural requirement
"The appeal was rejected because a procedural requirement was not met."
procesal civil n.
civ pro
"I'm studying civ pro for my law exam."
curador procesal n.
next friend
"The next friend filed the lawsuit for the child."
derecho procesal civil n.
civ pro
"I'm studying civ pro for my law exam."
retraso procesal n.
laches
"The court dismissed the case due to laches."
capacidad procesal n.
locus standi
"The judge questioned the locus standi of the plaintiff."
error procesal n.
misjoinder
"The judge dismissed the case due to misjoinder."
fraude procesal n.
collateral fraud
"The case was dismissed due to collateral fraud."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor procesal in het Spaans
Suggesties
derecho procesal
+10k
procesal civil
4940
inmunidad procesal
1090
acto procesal
670
fraude procesal
250
Resultaten: 7871. Exact: 7871. Verstreken tijd: 50 ms.
