Our procedural rules do not provide access for confiscating sequestered funds.
It was nevertheless important that the procedural rules were observed.
An ultra petita judgment violates procedural rules limiting decisions to the relief requested.
Una sentencia ultra petita vulnera las normas procesales que limitan la decisión a lo pedido.
The legal team's cognizance of procedural rules was evident in their plan.
El conocimiento del equipo legal sobre las normas procesales fue evidente en su plan.
We reviewed the proposal pro forma, simply to satisfy the procedural rules.
This should have been done as confrontation, but no procedural rules were respected.
The development of procedural rules was a necessary first step.
La elaboración de normas de procedimiento era un primer paso necesario.
Authorities should be required to apply procedural rules in individual investigations.
Las autoridades deberían estar obligadas a aplicar normas de procedimiento en cada investigación.
Other agreements do not have distinct procedural rules focusing on negotiations.
Otros acuerdos no establecen normas de procedimiento específicas para las negociaciones.
In addition, the procedural rules for enforcement remain fragmented.
Además, las normas procesales de ejecución siguen fragmentadas.
The applicants first claim infringement of procedural rules.
En primer lugar, las demandantes alegan la infracción de normas de procedimiento.
To adopt its procedural rules, determine its agenda and draw up the programme.
Adoptar sus normas de procedimiento, establecer su agenda y el programa.
Feature attributes can also be imported and used to drive the procedural rules.
Atributos de funciones se pueden importar y utilizar para impulsar las normas de procedimiento.