Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
procedures and simplifying
Vertaling van "procedures and simplifying" in Spaans
procedimientos y simplificar
Malaysia has taken necessary steps to expediting extradition procedures and simplifying evidentiary requirements.
Malasia ha adoptado las medidas necesarias para agilizar los procedimientos de extradición y simplificar los requisitos probatorios.
The solution is a familiar one and it entails slimming down procedures and simplifying them to some extent.
La solución la conocemos y conlleva reducir los procedimientos y simplificarlos en cierta medida.
To the degree feasible, within their domestic laws, expediting procedures and simplifying evidentiary requirements for extradition.
En lo posible, y siempre y cuando lo permitieran sus leyes internas, agilitando los procedimientos y simplificando los requisitos probatorios relativos a la extradición.
Continued progress is being made in streamlining administrative procedures and simplifying border control procedures.
Se están logrando avances continuos en lo que atañe a la racionalización de los procedimientos administrativos y la simplificación de los trámites de control de fronteras.
Such a survey would also appear to be necessary for enhancing the efficiency of the procedures and simplifying them
Tal inventario parece también necesario en aras de la eficacia y simplificación de los procedimientos.
The reforms made in immigration legislation have been aimed, inter alia, at speeding up procedures and simplifying requirements for the processing and resolution of cases involving the granting of work and residence permits to foreign subjects.
Las reformas realizadas en la legislación de extranjería han estado dirigidas, entre otros objetivos, a agilizar los procedimientos y simplificar los requisitos para la tramitación y la resolución de los expedientes administrativos de concesión de autorizaciones para trabajar y residir a súbditos extranjeros.
Greater effort will be devoted to harmonizing various procedures and simplifying the requirements placed upon recipient countries, while at the same time strengthening accountability capacity.
Se hará más hincapié en la armonización de diversos procedimientos y en la simplificación de los requisitos impuestos a los países receptores, al mismo tiempo que se fortalece la capacidad de rendición de cuentas.
While recognizing the efforts that Tunisia had made in protecting intellectual property, streamlining customs procedures and simplifying import controls, Members looked forward to the prospect of further improvement in these areas.
Si bien reconocen el esfuerzo que ha hecho Túnez en lo que respecta a la protección de la propiedad intelectual, la racionalización de los procedimientos aduaneros y la simplificación de los controles de importación, los Miembros esperan con interés nuevos avances en estos aspectos.
The new Companies Ordinance (company law) that entered into force in March of this year further facilitates business operations, by streamlining procedures and simplifying obligations.
La nueva Orden sobre las Sociedades (derecho de las sociedades), que entró en vigor en marzo de 2014, facilita aún más las operaciones comerciales al racionalizar los procedimientos y simplificar las obligaciones.
With regard to expediting procedures and simplifying evidentiary requirements, the Law on Combating Money-Laundering of 2007 contains provisions enabling requests to be sent directly to the prosecution service and copied to the Minister of Justice.
Con respecto a la agilización de los procedimientos y la simplificación de los requisitos en materia de pruebas, la Ley contra el blanqueo de capitales de 2007 contiene disposiciones que permiten que las solicitudes se remitan directamente a la Fiscalía con copia al Ministro de Justicia.
Synoniemen voor procedures and simplifying in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 373 ms.
