We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programa, lo que permite
programa, permitiendo
User performance is automatically stored by the program, allowing you to monitor progress and automatically adapt the intervention to user evolution.
El rendimiento del usuario se almacena automáticamente por el programa, lo que permite observar los progresos y adaptar automáticamente la intervención a la evolución del usuario.
A variety of over 50 restaurants are currently partnered with the program, allowing for ethnic diversity in meal choices.
Más de 50 restaurantes de todo tipo están actualmente asociados al programa, lo que permite la diversidad étnica en las opciones de comida.
Multi-user and unlimited licenses, allow full control of permissions and access to the functions and sections of the program, allowing horizontal communication of the company's departments and the implementation of Industry 4.0.
Multiusuario y sin límite de licencias, permite un control total de los permisos y accesos a las funciones y apartados del programa, permitiendo una comunicación horizontal de los departamentos de la empresa y la implantación de la industria 4.0.
Reliable and error-free sensor exchange takes place automatically within a program, allowing CMMs to complete multisensor inspections without operator intervention.
El intercambio fiable y libre de errores del sensor se lleva a cabo automáticamente desde un programa, permitiendo a la MMC efectuar inspecciones con múltiples sensores sin intervención del operador.
In an attempt to soften the effects of the harsh measures, the employment ministry offered a minor reprieve to the program, allowing a one-time work permit extension for certain temporary foreign workers in Alberta.
En un intento de suavizar los efectos de las duras medidas, el Ministro de Trabajo ofreció una pequeña prorroga al programa, permitiendo una extensión única al permiso de trabajo para ciertos trabajadores temporales en Alberta.
He lavishly funded the theater program, allowing students to perform grand productions.
Él financió generosamente el programa de teatro, permitiendo a los estudiantes realizar grandes producciones.
The jail introduced a pay-to-stay program, allowing inmates to upgrade their accommodations.
La cárcel introdujo un programa de pago por estancia, permitiendo a los reclusos mejorar sus alojamientos.
It has also created a mentor-mentee program, allowing it to offer assistance to other students.
También ha creado un programa mentor-estudiante, para ofrecer asistencia a otros estudiantes.
Its application is also home program, allowing the extension phase of preparation of bread.
The resort offers a wellness program, allowing for a relatively short time to restore strength and improve their health.
El complejo ofrece un programa de bienestar, lo que permite un tiempo relativamente corto para recuperar la fuerza y mejorar su salud.
Over time, background material will be added to the program, allowing those using it to explore the issues covered in specific questions.
Con el tiempo, se añadirá al programa material complementario que permitirá a quienes lo utilicen explorar los asuntos cubiertos en preguntas específicas.
Businesses involved in ecotourism and agroforestry, for example, will receive commercial loans under the program, allowing them to expand their operations.
Los negocios que participan en ecoturismo y temas agroforestales recibirán préstamos comerciales cubiertos por este programa, lo que les permitirá ampliar sus operaciones.
The first thing that catches your attention is how easy it is to use the program, allowing you to perform very interesting actions as soon as you start using it.
Lo primero que llama la atención sobre el programa es su sencillez, que nos permitirá comenzar a hacer cosas bastante interesantes enseguida.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.