Examples with "program, we make" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
To ensure a consistent therapy program, we make every attempt possible to schedule you with the same therapist for each of your visits.
Para asegurar una terapia constante, hacemos lo mejor posible para programar cada sesión con el mismo terapeuta.
Within the overall message of our education program, we make sure that the youngest members of our community understand the overpopulation problem, and are aware of the only solution to it.
Dentro del mensaje general de nuestro programa educativo, nos aseguramos de que los más jóvenes miembros de nuestra comunidad entiendan el problema de la sobrepoblación y sean consientes que es la única solución al problema.
With our treatment program, we make sure to discuss life skills and relapse prevention in order to prepare you for a life in recovery free from the misery of addiction.
Con nuestro programa de tratamiento, nos aseguramos de discutir las habilidades para la vida y la prevención de recaídas con el fin de prepararte para una vida en recuperación libre de la miseria de la adicción.
To ensure a consistent therapy program, we make every attempt possible to schedule you with the same therapist for each of your visits.
Para asegurar un programa de terapia consistente, podemos hacer que sus visitas coincidan con los mismos terapistas en cada una de ellas.
«With the knowledge that is going to be imparted in this program, we make available to registered participants our experience explained in a clear, simple and rigorous way through professional experts of national and international reference», underlines the embryologist.
"Con los conocimientos que se van a impartir en este programa ponemos a disposición de los inscritos nuestra experiencia explicada de una manera clara, sencilla y rigurosa a través de expertos profesionales de referencia nacional e internacional", subraya el embriólogo.
This means that even if you've been turned down elsewhere, through our unique YES MONEY credit program, we make it possible to apply and get approved in just minutes*.
Esto significa que aun si te rechazaron en otro lugar, nuestro exclusivo programa de crédito DINERO SÍ te facilita enviar tu solicitud y recibir aprobación en solo minutos*.
Through our YES MONEY credit program, we make it possible to apply for financing in minutes online and get an answer instantly!
A través de nuestro programa de crédito DINERO SÍ, ¡tienes la posibilidad de solicitar financiación en línea en unos minutos y recibir una respuesta al instante*!
Through our unique YES MONEY program, we make it easy to find the financing you need.
A través de nuestro exclusivo programa DINERO SÍ, te ayudamos a encontrar la financiación que necesitas con facilidad.
Thanks to our YES MONEY financing program, we make it possible to get credit for your new range.
Gracias a nuestra financiación DINERO SÍ puedes acceder a un crédito para comprar tu estufa nueva.
Andere resultaten
Pairing healthy choices with nutrition and wellness programs, we make it easier to live well.
Vivir bien es más fácil si combinamos las elecciones saludables con un programa de alimentación saludable.
Through our subscription or multi-discount education programs, we make a wide selection of online courses and classroom sessions available worldwide.
Mediante nuestra suscripción a los programas de educación con descuentos múltiples, realizamos una amplia selección de cursos online y sesiones de clases disponibles en todo el mundo.
With each child we enroll in quality early childhood education programs, we make a wise and beneficial investment for the state's future.
Con cada niño que ingresamos en un buen programa de educación infantil, estamos haciendo un inversión sabia y beneficiosa para el futuro del estado.
Pairing healthy choices with nutrition and wellness programs, we make it easier to live well.
Ofrece comida saludable y programas de nutrición y bienestar que, en conjunto, promueven estilos de vida saludables.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.