The brochure advertised a program aimed at those wanting an eight pack.
El folleto anunciaba un programa dirigido a quienes deseaban tener abdominales marcados.
That's another program aimed at helping people get the skills necessary to find work.
Ése es otro programa dirigido a ayudar a la gente a aprender las destrezas necesarias para encontrar trabajo.
The paroled youth joined a program aimed at preventing recidivism.
It is a program aimed at preserve the local flora and fauna.
A program aimed at specific audiences consisting of participatory creation through artistic practice.
Se trata de un programa orientado a públicos específicos que consiste en la creación participativa a través de la práctica artística.
They started a new program aimed at helping seniors feel fighting fit.
Comenzaron un nuevo programa destinado a ayudar a los mayores a sentirse en buena forma.
They developed a new program aimed at reducing the risk of reinjury among runners.
Desarrollaron un nuevo programa destinado a reducir el riesgo de recaídas de lesión entre los corredores.
It presents a program aimed at investment in development, in nurturing private enterprise and entrepreneurship.
Presenta un programa dirigido a la inversión en desarrollo, en alimentar la empresa privada y el emprendimiento.
This is a longer-term program aimed at providing data on continuous basis to demonstrate the reliability of product.
Este es un largo plazo programa destinado a proporcionar datos continuamente para demostrar la fiabilidad del producto.
The city does have a program aimed at identifying and responding to environmental hazards in older buildings.
La ciudad tiene un programa destinado a identificar y responder a los riesgos medioambientales en edificios antiguos.
The volunteer will teach English classes in a program aimed to young people and adults.
El turista voluntario dará clases de inglés en un programa dirigido a jóvenes y adultos.
It is a program aimed at citizens of Cartagena linked to a musical education process in the city.
Es un programa dirigido a ciudadanos cartageneros vinculados a un proceso de educación musical de la ciudad.
The rehabilitation program aimed to separate addicts from the wrong crowd.