We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programa evita
With a single thread, the program avoids conflicts from simultaneous operations.
Con un solo hilo, el programa evita conflictos de operaciones simultáneas.
This definition of the generations contemplated in the program avoids phenotypic changes and mutations that may affect the results obtained in the analyzes.
Esta definición de las generaciones contempladas en el programa evita cambios fenotípicos y mutaciones que pueden afectar los resultados obtenidos en los análisis.
From the viewpoint of human rights, this unification was a step forward, since the centralization in a single program avoids fragmentation and ensures a greater clarity in terms of the public bodies in charge of its implementation.
Desde el punto de vista de los derechos humanos, esta unificación es un avance, ya que la centralización en un único programa evita la fragmentación y permite mayor claridad en relación a los órganos públicos responsables de su implementación.
On one side, the social network of this program avoids the system of followers and followed from Twitter or the system of massive lists of contacts to offer you a limited space of 150 friends with which you will be able to share your life.
Por un lado, la red social de este programa evita el sistema de seguidores y seguidos de Twitter o de listas masivas de contactos para ofrecerte un espacio limitado a 150 amigos cercanos con los que compartir toda tu vida.
The program avoids making any conversion that is unnecessary, which means that the process is faster and, on the other side, that it has the possibility to extract the contents of your Blue-Ray without needing to have any codec installed.
El programa evita hacer cualquier conversión innecesaria. Esto significa, por un lado un proceso más rápido, y por otro la posibilidad de extraer contenidos de Blue-Ray sin necesidad de tener instalado ningún códec.
Their educational program avoids slang, which helps it travel well between countries.
Su programa educativo evita la jerga, lo que hace que se entienda en todas partes.
The protection program avoids illicit actions inside the reserve as for example hunting, fishing, forest fire and any type of extraction of forest-products.
El Programa de Protección evita acciones ilícitas dentro de la reserva como la caza, la pesca, los incendios y cualquier tipo de extracción de productos forestales.
Thanks to Safe Surfer you will achieve a better and safer connection, because this program avoids pop-ups and the contents you don't want to be shown.
Con Safe Surfer conseguirás tener una conexión mucho más segura y privada ya que el programa te evita tanto la aparición de pop-ups como el bloqueo de páginas con contenidos no deseados por ti.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.