Examples with "program brought out" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Werner wrote that he was surprised by how well the program brought out colors and details.
Werner escribió que estaba sorprendido de lo bien que el programa sacó los colores y los detalles.
Andere resultaten
Arena is a DOS-based program, brought out in 2004, so users on newer systems will likely require an emulator to run it.
Arena es un programa basado en DOS, presentado en 2004, por lo que los usuarios de sistemas más nuevos probablemente necesitarán un emulador para ejecutarlo.
In the topic of waste, it was brought out the creation of management manuals like the former program.
En el tema de residuos, se resaltó la creación de los manuales de gestión como programa implementado.
Some of the issues brought out in these radio programs have been used by Tuvalu Radio for their community radio debates.
Algunas de las cuestiones planteadas en esos programas de radio han sido utilizadas por Tuvalu Radio para sus debates radiofónicos comunitarios.
He specified that the Congress's program was designed with various cultural manifestations as a way of showing what young people can do thanks to a mature talent that was brought out with the necessary tools.
Precisó que el programa del Congreso fue diseñado con diversas manifestaciones culturales como una muestra de lo que un joven puede hacer gracias al talento madurado con las herramientas necesarias y con calidad y acompañamiento cultural idóneo.
Hear all the important information in news reports and TV programs as voice detail is brought out over the top of background music and effects...
Escucha toda la información importante de los programas de televisión y noticias gracias a que los detalles de las voces se resaltan sobre la música y los efectos de fondo...
Check out the "Money Talks for Teens" program brought to you by the University of California Cooperative Extension.
Visita el sitio para jóvenes "Agarra la onda... ¡cuida tu dinero!" que ofrece Extensión Cooperativa de la Universidad de California.
Also, the description allows members of the group to compare the program to other similar efforts, and it makes it easier to figure out what parts of the program brought about what effects.
Además, la descripción permite a los miembros del grupo comparar el programa con otros esfuerzos similares, y hace más fácil el darse cuenta cuáles partes del programa pueden traer un efecto específico.
For this very purpose, Samsung has brought out Samsung Kies, a practical program through which you can connect your computer to your phone and manage all of its content in an easy way.
Es por ello que Samsung nos presenta Samsung Kies, una práctica aplicación mediante la cual podréis conectar el ordenador al teléfono móvil y gestionar todo su contenido de manera sencilla.
I believe that there are people who are afraid, who feel that they will lose their air time, lose their programs, lose the chance to have issues that are important brought out across the airwaves...
El personal tiene miedo; temen perder su tiempo en el aire, sus programas, la oportunidad de abordar temas importantes...
New Purple Power is one of the successful outcomes of those breeding programs and it was soon noticed that the colder temperatures at the end of the Northern outdoor season brought out even darker purple, red, and blue colours than were seen in the US strains.
La New Purple Power es uno de los resultados exitosos de esos programas de hibridación y pronto fue notado que las temperaturas exteriores más frías al final de la estación norteña proporcionaban colores morados, rojos y azules más oscuros que se podían ver en las variedades estadounidenses.
In 1991 Lamouroux brought out its first version of LAVILOG, the vineyard and winery management software program.
En 1991 Lamouroux introduce en el mercado su primera versión del programa de gestión vitivinícola LAVILOG.
"To help get your ears to the next level, EarMaster ApS has brought out their EarMaster Pro 6 software, a program designed to get you to the next level of listening skills in a fun, educational and personalized manner."
Para ayudar a su oído a llegar al siguiente nivel de habilidades auditivas, EarMaster ApS ha lanzado su software EarMaster Pro 6, un programa diseñado para llevarle al siguiente nivel en una manera divertida, pedagógica y personalizada .
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.