Examples with "program closed down" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Germany provided the technology for that project, but its own maglev program closed down in 2011 after a fatal accident at a test facility in 2006.
Alemania proporcionó la tecnología para ese proyecto, pero su propio programa de maglev quedó interrumpido definitivamente en 2011 tras un fatal accidente en unas instalaciones de prueba en 2006.
The humans that resided on Mars for a time were exterminated when the program closed down, to ensure secrecy.
Los humanos que residieron en Marte durante un tiempo fueron exterminados cuando el proyecto fue cerrado, para asegurar que el secreto quedara guardado.
Determined to reopen the doors of the after-school program closed down by Mayor Lesley Adams.
Decidido a reabrir las puertas del programa extraescolar... clausurado por el alcalde Lesley Adams.
Manta's mayor, Jaime Estrada, said he had not interfered to get the program closed down.
El alcalde de Manta, Jaime Estrada, aseguró que él no tuvo injerencia en el cierre del programa.
Andere resultaten
Blow the place up, expose the program, get it closed down?
¿Hacer volar el sitio, exponer el programa, que lo cancelen?
The money was not released, and in the following year they told that that program had closed down and that the money would come by way of a loan.
El dinero no fue liberado y al año siguiente avisaron que aquel programa se había cerrado y que el dinero llegaría por las vías de un préstamo.
Non-performing programs will be closed down or reorganized; successful programswill qualify for additional funding.We will require private-sector contributions for all applied-research fundingprograms, so as to ensure the relevance of those efforts.
Los programas que no rinden serán cerrados o reformulados;los que sí rinden serán potenciados con recursos adicionales.Exigiremos un aporte privado en todos los programas de financiamientode investigación aplicada, como modo de garantizar la pertinencia y relevanciade este esfuerzo.
Many agencies have already closed down psychiatric services or programs that they cannot continue to fund with reserves or bank loans.
Muchas agencias ya han cerrado sus servicios psiquiátricos o programas que no pueden seguir pagando con reservas o préstamos bancarios.
Even in the unlikely event that somebody finds out that the program is running, it cannot be closed down since it will be protected by a master password.
Incluso en el caso improbable de que alguien se entera de que el programa se está ejecutando, no puede ser cerrado, ya que estará protegido por una contraseña maestra.
In its first five year review of the program in Punjab, the State public disinvestment commission recommended that it be closed down, citing the inept administration and favouritism in the health department.
En su primera evaluación quinquenal del programa en Punjab, la comisión estatal de desinversión pública recomendó que fuera clausurado, alegando ineptitud administrativa y favoritismo en el departamento de salud.
The HAARP program, used by disinformation agents as the reason for an increase in earthquakes and fierce storms, has been closed down.
El proyecto HAARP, utilizado por los agentes de la desinformación como el supuesto causante de la actividad sísmica y de las fuertes tormentas, ha sido cerrado.
As is evident from the outage that followed, NASA closed down the information stream to the public while pep talks and checks for fatigue or program failures were done.
Es evidente, por la caída de servicio que siguió, que NASA desconectó el flujo de información que llegaba al público, mientras practicaba conversaciones de reanimación y exámenes de cansancio o investigaba eventuales fallas en los programas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.