Examples with "program does not involve" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We advise you to take money for all excursions, even if the tour program does not involve shopping.
Aconsejamos llevar dinero a todas las excursiones, aunque el programa del tour no incluya visitas a las tiendas.
Although the program does not involve the direct monitoring of phone conservations, it amasses detailed records on who people have called and when they've called them.
A pesar de que el programa no implica la vigilancia directa de las conversaciones telefónicas, contiene registros detallados de a quiénes llamaron las personas y cuándo lo hicieron.
The program does not involve a starting special training of students in the condensed matter physics, because it includes basic courses in
El programa no involucra el inicio de una capacitación especial de estudiantes en física de la materia condensada, ya que incluye cursos básicos en:... [-]
Let me repeat what I said when this story first broke: This program does not involve the content of phone calls, or the names of people making calls.
Repetiré lo que dije apenas se dio a conocer esta historia: este programa no incluye el contenido de las llamadas telefónicas, ni los nombres de las personas que realizan las llamadas.
The FIT Program does not involve a purchase "for governmental purposes"
El Programa de tarifas reguladas no conlleva una compra "para cubrir las necesidades de los poderes públicos"
The FIT Program does not involve a "purchase" (or procurement)
Although the program does involve an assessment of suitability, the procedure grants the stability of tenure to judges who were initially appointed on a totally discretionary basis.
Si bien el programa incluye evaluaciones de idoneidad, este procedimiento otorga estabilidad laboral a quienes fueron inicialmente nombrados con absoluta discrecionalidad.
Now it seems that the Government has developed a strong taste for this kind of move, because these withdrawals do not involve a program of adjustments, or require prior approval from the international body.
Ahora parece que el Gobierno le tomó el gustico a este tipo de maniobra, debido que estos retiros no involucran un programa de ajustes, ni requieren de la aprobación previa por parte del ente internacional.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.