We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme does not involve
It does not involve
El programa no implica pagos directos a los productores o a las empresas de transformación, y las prescripciones del programa relativas a la presentación de solicitudes de financiación excluyen expresamente a los propios productores.
The programme does not involve direct payments to producers or processors and the programme's application requirements specifically preclude individual producers from applying for funding.
Los motivos propuestos son a la vez prácticos (acertada asignación de los fondos) y teóricos (la verdadera finalidad del programa no implica la comparación del PIB y de todos los componentes de la demanda final).
The grounds advanced are both practical (wise allocation of funds) and theoretical (the true purpose of the Programme does not involve the comparison of GDP and all the components of final demand).
Sin embargo, el programa no implica necesariamente un traslado geográfico.
Este programa no implica ninguna inversión financiera por su parte ni relación alguna con la industria.
This programme involves no financial investment on his part or any relationship with industry.
A pesar de que el programa no implica la vigilancia directa de las conversaciones telefónicas, contiene registros detallados de a quiénes llamaron las personas y cuándo lo hicieron.
Although the program does not involve the direct monitoring of phone conservations, it amasses detailed records on who people have called and when they've called them.
Esta última condición no se recogió en el diseño del estudio, pues el programa no implica la creación de una empresa por parte de los participantes y, por tanto, no se puede medir un resultado objetivo.
This last condition was not adhered to, since the programme does not imply the creation of a firm by the participants and, therefore, we could not measure objective outcomes.
Sin embargo, este programa no implica una evaluación universal de todos los maestros ni tampoco contempla la evaluación periódica de aquellos profesores beneficiarios de los estímulos económicos brindados por el programa.
However, this system does not imply the universal assessment of all teachers, nor does it contemplate the periodic assessment of those teachers who are beneficiaries of the economic incentives provided by the programme.
El programa no implica pagos directos a los productores y elaboradores, y no proporciona asistencia para el riego de las tierras en las explotaciones de los productores.
It does not involve direct payments to producers or processors. It does not provide assistance regarding the irrigation of land on producers farms.
AHG es un amplio programa de promoción del sector agropecuario administrado por la empresa privada sin ánimo de lucro AHG Ltd. El programa no implica pagos directos a los productores ni a las empresas de transformación.
AHG is a broad agriculture sector promotion programme managed by the private not for profit company AHG Ltd. It does not involve direct payments to producers or processors.
El programa no implica casi ningún costo para la Ciudad, ya que la SFDA se ocupa del proceso de restauración.
The program involves little or no-cost to the City since the SFDA takes care of the refurbishing process.
Además, la inclusión de una organización benéfica en o en este programa no implica un aval por parte de Hilton Honors.
Additionally, the inclusion of a charity on or in this program is not an endorsement by Hilton Honors.
La distribución de este programa no implica un acuerdo para usarlo. Registro
El Programa no implica ningún coste adicional para los participantes, pero únicamente cubre las estancias que correspondan a reservas procesadas en línea a través de la página de pago de HomeAway.
There is no additional cost to participate in the Program; however, only stays that correspond with a reservation processed online through the HomeAway checkout are covered.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
