We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programa involucró
The program engaged private investors and large-scale purchasers of the program products by branding the program's goods as productos para la paz (peace products).
El programa involucró a inversores privados y consumidores al por mayor asociando los productos con la marca productos para la paz.
Their program engaged the City of Savannah, Chatham County government agencies, and public schools to create a wide reaching referral to enrollment system.
Su programa involucró a la ciudad de Savannah, agencias gubernamentales del condado de Chatham y escuelas públicas para crear un sistema de referencia para inscripción de amplio alcance.
In addition, to seek to strengthen national education, in view of the magnitude with which the expansion occurred, the program engaged with the subnational scales for economic competition, a corollary of the transformations typical of contemporary capitalism.
Además de buscar fortalecer la educación nacional, en vista de la magnitud con que la expansión transcurrió, el programa buscó involucrar las escalas subnacionales para la competencia económica, corolario de las transformaciones propias del capitalismo contemporáneo.
We are a program engaged with integral development and children's rights; a mission which offers an education and alimentation of quality, in the hands of a team with extensive pedagogic experience.
Somos un programa comprometido con el desarrollo integral y los derechos de la niñez; una Misión que ofrece una formación y alimentación de calidad a cargo de un equipo con amplia experiencia pedagógica.
This program engaged Moldavian authorities in extensive analysis and review of legislation as well as development of and feedback on plans for implementation of a national strategy to combat trafficking.
En el marco del programa, las autoridades moldovas participaron en un amplio análisis y revisión de la legislación, así como en la elaboración y explicación de planes para la aplicación de una estrategia contra la trata.
Last year, the program engaged 655 volunteers in tax assistance, who helped prepare 20,000 tax returns for an estimated $86,852,425 in returns for New Yorkers.
El año pasado, el programa logró la participación de 655 voluntarios en asistencia de impuestos; estos ayudaron a preparar 20,000 formularios para un estimado de $86,852,425 en declaraciones de los neoyorquinos.
The program engaged in many illegal activities;in particular it used unwitting U.S. and Canadian citizens as its test subjects, which led to controversy regarding its legitimacy.
El programa se implicó en muchas actividades ilegales, incluyendo el uso involuntario de ciudadanos de los EEUU y de Canadá como sus temas de prueba que condujeron a la controversia con respecto a su legitimidad.
Global Volunteer Program: the pilot program engaged over 359 Braskem professionals from Brazil, Mexico and United States and 497 guest volunteers (friends and relatives of Team Members).
Programa Global de Voluntariado: el programa piloto contó con más de 359 profesionales de Braskem de Brasil, México y Estados Unidos y 497 voluntarios invitados (familiares y amigos de Integrantes).
It depicted a yellow Program engaged in a light cycle battle with a blue Program, and it prominently featured Jeff Bridges reprising his role as an aged Kevin Flynn (from the first film).
En él se veía un programa amarillo que participó en una batalla de motocicletas de luz contra un programa azul; y destacó Jeff Bridges que regresaba a su papel de Kevin Flynn con más años de edad (desde la primera película).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.