Examples with "program finished at" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
She found work first cleaning houses, and later as a nurse's aide, pretending to herself that she was a real LVN, which she would have been if she'd finished the program at City College.
Encontró trabajo primero limpiando casas y luego como auxiliar de enfermería, intentando convencerse de que era una auténtica enfermera, como lo habría sido si hubiese acabado el curso en el City College.
After the program finished, the deallocated resources were returned to the operating system.
Después de que el programa terminó, los recursos liberados fueron devueltos al sistema operativo.
Tears gathered in the eyes of some beneficiary families after all the programs finished.
Algunas familias beneficiarias lloraron de emoción una vez que finalizaron todos los programas.
Once the program finished scanning your device, simply tap Download.
Una vez que el programa termine de escanear su dispositivo, simplemente toque Descargar.
When this program finished loading the Blu-ray disc, you can see the menu below.
Cuando este programa termine de cargar el disco Blu-ray, puede ver el menú a continuación.
When the program finished scanning, it will find and show you all the files it found on iPhone in different types.
Cuando el programa termine de escanear, encontrará y mostrará todos los archivos encontrados en el iPhone en diferentes tipos.
Just one click, then leave your computer and it will power-off automatically after all programs finished.
Solo un clic, luego deje su computadora y el programa la apagará automáticamente después que todos los programas finalicen.
After the program finished airing on 10 stations in the chain.
Después, el programa acabó emitiéndose en 10 emisoras de la cadena.
When the program finished scanning the device, a list of all the files will then be displayed.
Cuando el programa termine de escanear el dispositivo, se mostrará una lista de todos los archivos.
The consumption of medicaments decreased once the exercises program finished. The geriatric scale of functional assessment changed satisfactorily.
Al finalizar el programa de ejercicios disminuyó el consumo de medicamentos, y la escala geriátrica de valoración funcional varió de forma satisfactoria.
When the program finished, I pictured myself for a minute in colonial Africa, sitting, smoking a pipe and listening to the scraping sound coming from a gramophone.
Cuando terminó el programa, me imaginé a mí mismo en el África colonial, sentado, fumando una pipa y escuchando el sonido chirriante de un gramófono.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.