We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programa para seguir
After extracting the movie from a DVD, you are free to import the videos into any program for further work and watch them without the need for a disc to be inserted.
Después de extraer la película de un DVD, puede importar los videos a cualquier programa para seguir trabajando y verlos sin la necesidad de insertar un disco.
Next, install it successfully. Then, launch the program for further steps.
In any case one receives a very good program for further processing of the scanned pictures.
Con ello también se obtiene de todas formas un programa muy bueno para la elaboración posterior de las fotos escaneadas.
You can paste this image into a paint program for further editing, or another program that accepts bitmap images.
Puede pegar esta imagen en un programa de edición de imágenes o en otro programa que admita imágenes bitmap.
In such a case, the intelligent video functionality, such as video motion detection and camera tampering, can be performed by the network video product and flagged to the management software program for further actions to be taken.
En tal caso, el producto de vídeo en red puede realizar la funcionalidad de vídeo inteligente, como la detección de movimiento de vídeo y la manipulación de cámara, y marcarla al programa de software de gestión para efectuar acciones posteriores.
Yet, only 42 percent of them are transferring this information to a field data management software program for further analysis.
Sin embargo, solo el 42 por ciento de ellos está transfiriendo esta información a un software para el manejo de datos de campo para un análisis más extenso.
You may choose to tailor the program for further study and a career as a registered environmental health officer or occupational health and safety officer... [-]
Puede elegir adaptar el programa para estudios posteriores y una carrera como oficial registrado de salud ambiental o de seguridad y salud ocupacional... [-]
Export cost information to other programs You may want to export cost information to another program for further risk analysis.
Exportar información de costos a otros programas Desea exportar información de costos a otro programa para analizar los riesgos.
Refer to our section on uninstalling NumXL using the installer program for further instructions.
Consulte nuestra sección sobre la desinstalación de NumXL utilizando el programa de instalación para obtener más instrucciones.
Though there are no sensational revelations, this manuscript allows us to place Casanova among the long-term writers and to outline a program for further research.
A falta de revelaciones estrepitosas, este manuscrito nos ha permitido situar a Casanova entre las figuras de los escritores de largo aliento y esbozar un programa de investigaciones por hacer.
This input is then sent to the CICS program for further processing.
Esta entrada se envía entonces al programa CICS para procesamiento adicional.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.