Examples with "program forcibly" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The data then ends up floating around as if nothing happened and it aimlessly waits until the data space it is occupying is needed for more accessible data or unless a cleaning program forcibly deletes it altogether.
Luego, los datos terminan flotando como si nada hubiera pasado y esperaran sin rumbo hasta que el espacio de datos que está ocupando sea necesario para obtener datos más accesibles o a menos que un programa de limpieza los elimine por la fuerza.
The file is taking up space in some virtual memory, it won't be removed until that virtual memory needs to be used for new memory space or a program forcibly erases it.
El archivo está ocupando espacio en alguna memoria virtual, no se eliminará hasta que esa memoria virtual necesite ser utilizada para un nuevo espacio de memoria o un programa lo borre por la fuerza.
When something gets deleted from your phone, it isn't completely out of your phone, you just lose access to it and it ends up floating in the background until either a program forcibly deletes it or the memory space it is occupying is needed.
Cuando se borra algo de su teléfono, no está completamente fuera de su teléfono, simplemente pierde el acceso a él y termina flotando en el fondo hasta que un programa lo elimina forzosamente o se necesita el espacio de memoria que ocupa.
It actually just ends up floating around in the back of the iPhone's memory until that particular space is needed or a cleaning program forcibly removes it.
De hecho, acaba flotando en la parte posterior de la memoria del iPhone hasta que se necesita ese espacio en particular o un programa de limpieza lo elimina a la fuerza.
Well when we delete or have a file forcibly removed from our phone until a cleaner program forcibly removes it, the file is suspended in a virtual space where it cannot be accessed.
Bueno, cuando eliminamos o eliminamos por la fuerza un archivo de nuestro teléfono hasta que un programa de limpieza lo elimina a la fuerza, el archivo se suspende en un espacio virtual donde no se puede acceder.
Using this option kills the program forcibly. Data may be lost, and some processes related to the program may remain active. Use only as a last resort.
Utilizando esta opción se cierra el programa a la fuerza. Se pueden perder datos, y pueden quedar activos algunos procesos relativos al programa. Utilícelo sólo como último recurso.
Andere resultaten
The concept of "unmet need" emerged in the wake of horrific population control programs that forcibly sterilized and aborted the children of poor women.
El concepto de «necesidad insatisfecha» surgió a raíz de espantosos programas de control demográfico que esterilizaban a la fuerza y abortaban a los hijos de las mujeres pobres.
Also this freebie helps you uninstall your unwanted programs or forcibly uninstall the program you can't uninstall by Windows or other programs.
También este regalo ayuda a desinstalar sus programas no deseados o forzosamente desinstalar el programa que no puede desinstalar por Windows u otros programas.
Synchronized program operation If the progress of the operation of one unit is faster, the program operation can be forcibly stopped by digital input when switching between segments.
Funcionamiento sincronizado del programa Si el progreso del funcionamiento de una unidad es más rápido, se puede detener de manera forzada el funcionamiento del programa con una entrada digital al conmutar entre segmentos.
After deleting the file ends up floating around in the back memory of your phone, waiting until it is overwritten by memory that can be accessed or until a program or app forcibly deletes it completely.
Después de eliminar el archivo, todo queda flotando en la memoria posterior de su teléfono, esperando a que se sobrescriba en la memoria a la que se puede acceder o hasta que un programa o una aplicación la elimine por completo.
He suffered with Hodgekins lymphoma and at the time l was an inpatient on a pediatric ward placed on a feeding program to forcibly gain weight.
Él sufría de la enfermedad de Hodgekin, y en ese momento yo era un paciente interno del ala de pediatría, dentro de un programa de alimentación para que me obligaran a subir de peso.
President George W. Bush: had the ultimate authority over detainee operations and authorized the CIA secret detention program, which forcibly disappeared individuals in long-term incommunicado detention.
El presidente George W. Bush: tuvo la autoridad final en los operativos sobre detenidos y autorizó el programa secreto de detención de la CIA que dispuso la desaparición forzada de personas manteniéndolas incomunicadas y detenidas durante períodos prolongados.
NEW YORK, May 11 (C-FAM) The British government gave $268 million to the government of India for a program that forcibly sterilizes poor women and men, according to the Guardian newspaper.
NUEVA YORK, 11 de mayo (C-FAM) El gobierno británico otorgó 268 millones de dólares a las autoridades de la India para un programa por el que se esteriliza forzosamente a hombres y mujeres pobres según el periódico The Guardian.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.