Examples with "program free software" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The simplest way to make a program free software is to put it in the public domain, uncopyrighted.
La manera más simple de hacer que un programa sea software libre consiste en ponerlo en el dominio público, sin copyright.
Copyleft is a general method for making a program free software and requiring all modified and extended versions of the program to be free software as well.
I should note that IBM was sincerely trying to make this program free software, and later adopted a new license which does make it free software and "open source"; but when that announcement was made, the program did not qualify as either one.
Yo debería señalar que IBM estaba tratando sinceramente hacer que este programa fuese software libre, y más adelante adoptó una licencia que sí lo hace software libre y de «código abierto»; pero cuando se hizo dicha declaración, el programa no calificaba como ninguno.
Copyleft is a general method for making a program free software and requiring all modified and extended versions of the program to be free software as well. When we explain to the employer that it is illegal to distribute the improved version except as free software.
Cuando le expliquemos a la empresa que es ilegal distribuir la versión mejorada a menos que sea en forma de software libre, normalmente ésta optará por distribuirla como software libre antes que desecharla.
Copyleft is a general method for making a program free software and requiring all modified and extended versions of the program to be free software as well.
EL COPYLEFT ES UN MÉTODO PARA CONVERTIR un programa en software libre y exigir que todas las versiones del mismo, modificadas o ampliadas, también lo sean.
Andere resultaten
Our detailed definition of free software shows how we evaluate a license to see if it makes programs free software.
Nuestra definición detallada de software libre muestra cómo evaluamos una licencia para determinar si los programas son software libre.
We have prepared a pack for all attendees: a commemorative shirt while a collection of popular programs free software.
Hemos preparado un pack para todos los asistentes: una camiseta conmemorativa a la vez que una colección de programas de software libre mas populares.
The Office of the Deputy Prime Minister should make the e-government programs free software, set up a site to host their development, and hire a handful of people to oversee the work.
La oficina del primer ministro debería hacer que los programas del gobierno electrónico fueran programas libres, instalar un sitio para hospedar su desarrollo, y emplear a un puñado de gente para supervisar el trabajo.
The Office of the Deputy Prime Minister should make the e-government programs free software, set up a site to host their development, and hire a handful of people to oversee the work.
Es necesario que el gabinete del viceprimer ministro convierta en software libre los programas que usa para el ejercicio del gobierno electrónico, que instale un sitio para alojar el desarrollo de esos programas y emplee a un puñado de personas para supervisar el trabajo.
When the users control the program, that's free software.
Cuando los usuarios controlan el programa, esto es software libre.
Blender is a free software program that allows the design of videogames.
Blender es un software gratuito que permite el diseño de videojuegos.
It turns out that an early version of the program was free software.
Parece que una de las primeras versiones del programa era software libre.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.