Examples with "program has affected" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The program has affected nearly every traveler crossing U.S. borders in the last four years - including U.S. citizens.
Este programa se ha aplicado a prácticamente todos los viajeros que cruzaron la frontera estadounidense en los últimos cuatro años, incluso a los ciudadanos estadounidenses.
Your participation is welcome. Feedback: TPRF welcomes stories, interviews, anecdotes, quotes, photos, and information about how the program has affected participants.
Comentarios: Le invitamos a que nos envíe historias, entrevistas, anécdotas, citas, fotos e información sobre el alcance que el programa ha tenido en los participantes al programa.
The program has affected nearly every traveler crossing U.S. borders in the last four years - including U.S. citizens.
El programa afectó a casi todos los viajeros que cruzaron las fronteras de Estados Unidos en los últimos cuatro años, entre ellos a ciudadanos estadounidenses.
2000 Abstract This paper assesses how the PROGRESA Program has affected the school enrollment of Mexican youth in the first 15 months of its operation.
He also told us how the cutting of the Redevelopment Program has affected the City; however, he is very optimistic about the future.
También nos dijo cómo el corte del Programa de Reurbanización ha afectado a la Ciudad; Sin embargo, es muy optimista sobre el futuro.
Andere resultaten
Visit the Share Your Story page to tell us how the high cost and limited access to early childhood education programs has affected you.
Visite la página de Comparta su historia y cuéntenos como los altos precios y el acceso limitado a los programas de educación infantil temprana lo han afectado.
He has seen issues with aflatoxin in countries such as Kenya and Laos, where the lack of aflatoxin testing programs has affected human and animal health.
Él ha tratado el tema de la aflatoxina en países como Kenia y Lados, donde la falta de programas de pruebas de aflatoxina ha afectado la salud humana y animal.
Among these difficulties we should mention the delay in transfers and in the application of funds allocated to the program, which has affected the timely execution of measures .
Entre esas dificultades cabe mencionar la demora en la transferencia y aplicación de los fondos asignados al Programa, que incide en la ejecución oportuna de las medidas.
The deregulation of the offer of training programs in Chile has affected all areas of the disciplinary knowledge and technical training.
La desregulación de la oferta de programas formativos en Chile ha impactado en todas las áreas del conocimiento disciplinar y de la formación técnica.
But since the neoliberal program has adversely affected some business sectors, a conflict of interests has arisen between small and large enterprises, particularly between financial and commercial interests and the manufacturing sector.
Pero como la aplicación del programa neoliberal ha afectado negativamente a algunos sectores empresariales, ha aparecido una contradicción de intereses entre grandes y pequeñas empresas, entre el sector financiero y comercial y el sector manufacturero.
The US wool program has not affected international production or trade to a great extent because the dominant factor in US wool production is the price of meat rather than the price of wool.
El programa estadounidense de la lana no ha afectado en gran medida a la producción o al comercio internacional, ya que el factor dominante en la producción de lana en los Estados Unidos es el precio de la carne y no el de la lana.
After one decade of Payments for Environmental Services in Costa Rica, there is evidence that the program has not significantly affected deforestation rates in the country; nonetheless, the Costa Rican program has generated other positive outcomes.
Después de una década de Pagos por Servicios Ambientales en Costa Rica, existe evidencia de que el programa no ha afectado significativamente los índices de deforestación en el país; sin embargo, el programa costarricense ha generado otros beneficios.
Timothy Wise presents a case-study on how since the US agriculture subsidy program has adversely affected Mexico's economy since the entry into force of the NAFTA.
El Sr. Timothy Wise presentó un estudio monográfico que pone de manifiesto cómo el programa de subvenciones agrícolas de los Estados Unidos ha afectado negativamente a la economía mexicana desde la entrada en vigor del TLCAN.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.