Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
program has led
Vertaling van "program has led" in Spaans
programa ha conducido
programa ha resultado
This program has led to so many immigration prosecutions that it has made "illegal re-entry" the most-commonly filed federal charge.
Este programa ha conducido a tantos procesos legales migratorios que el "reingreso ilegal" ya es el cargo federal más común en los tribunales.
For housekeepers, this program has led to cuts in hours and harder work - cleaning rooms that haven't been touched for days.
Para las amas de llaves, este programa ha resultado en recortes de horas y trabajo más intenso al tener que limpiar habitaciones que no han sido tocadas por días.
The new incentive program has led to significant improvements in employee morale.
El nuevo programa de incentivos ha llevado a mejoras significativas en la moral de los empleados.
This program has led to reduced theft of engines and boats.
Con el programa hemos logrado reducir los hurtos de motores y embarcaciones.
The six-year program has led to many accomplishments since its inception.
Este programa, de seis años de duración, ha logrado muchos éxitos desde su inicio.
It is doubtful that this particular program has led to any meaningful trade effects.
Es poco probable que este programa en particular haya repercutido de modo significativo en el comercio.
Given its geological challenges, the pre-salt exploration program has led to great advances in offshore technology.
Dados sus retos geológicos, el programa de exploración del presal ha logrado grandes avances en la tecnología costa afuera.
The set-aside program has led to a decrease in crop prices due to reduced supply.
El programa de tierras en barbecho ha llevado a una disminución en los precios de los cultivos debido a la reducción de la oferta.
The positive impact of the initial program has led to the commitment of further funds for a more extensive program.
Los efectos positivos del programa inicial han llevado a la asignación de nuevos fondos para un programa más extenso.
Even if it were possible to quantify trade effects which might ensue from a programme of this nature, it is doubtful that this particular program has led to any meaningful trade effects.
Aunque fuera posible cuantificar los efectos en el comercio que podrían producirse como resultado de un programa de esta índole, no sería probable que este programa en particular hubiera provocado efectos significativos en el comercio.
Since it was created in 2001, the program has led to 26 new companies, attracted more than $200 millions in venture capital and generated more than 500 jobs.
Desde su creación, en 2001, el programa ha dado lugar a 26 nuevas empresas, ha captado 200 millones de dólares de inversiones en capital riesgo y ha generado más de 500 puestos de trabajo.
In its three editions, the program has led to the kick off of more than 150 projects, with 120 participating companies ranging from start-ups to large corporations, 26 of which are from the life sciences.
En sus tres ediciones, el programa ha permitido poner en marcha más de 150 proyectos, con la participación de 120 empresas, desde start-up hasta empresas grandes, 26 relacionados con las ciencias de la vida.
Helping the firefighters with this work-for-scholarship program has led to better staff attendance and quick wildfire response.
El ayudar al personal voluntario con Beca-Trabajo ha servido para garantizar mayor asistencia de personal y respuesta casi inmediata a los incendios.
Synoniemen voor program has led in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 79 ms.
