Examples with "program is earmarked for" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Three-fourths of the $51.6 million in this program is earmarked for coffee, rice and cattle.
Tres cuartas partes de los 51.6 millones de dólares en este programa se dedican a café, arroz y ganadería.
Andere resultaten
Another significant portion of the Einstein-MAPFRE program's resources is earmarked for the promotion of female entrepreneurship, offering workshops, project evaluation, business management training, and support for gaining access to markets and credit.
Otra parte importante de los recursos del programa EinsteinMAPFRE se destina a promocionar el emprendimiento entre las mujeres con talleres, evaluación de proyectos, formación en gestión de negocios y apoyo para acceder a mercados y créditos.
But most of that is earmarked for programs that promote physical activity and new sports centers for the public.
No obstante, la mayor parte de ese monto está destinado a programas que promueven la actividad física y nuevos centros deportivos para el público general.
The program is earmarked as a priority program with enhanced budgets for the next decade.
This money was specifically earmarked for programs that helped students, including all day Kindergarten and partial restoration of some Art and Music programs.
Este dinero fue específicamente destinado a los programas que ayudaron a los estudiantes, incluyendo todo el Kindergarten del día y la restauración parcial de algunos programas de arte y música.
The federal government labeled part of this money as Title I, meaning it was to be earmarked for programs to improve academic achievement among low-income students.
El gobierno federal asignó parte de este dinero bajo el Título 1, lo que significaba que estaba destinado a programas para mejorar el rendimiento académico entre los estudiantes de familias de bajos ingresos.
The provision under each main program and sub-program of the amount earmarked for financing the participation of governmental experts in the different meetings of WIPO was also welcome.
Asimismo dijo que le complacía que se separase en cada partida presupuestaria la financiación de la participación de expertos gubernamentales en distintas reuniones de la OMPI.
In this connection, I welcome the initiative of international donors to support Colombian Government programs earmarked for the internally displaced, and I encourage donors to increase their contributions for humanitarian assistance to the displaced in Colombia.
Al respecto, doy la bienvenida a la iniciativa de donantes internacionales para apoyar al Gobierno Nacional en los programas dirigidos a los desplazados internos, y les pido a los donantes que aumenten sus contribuciones para ayuda y asistencia humanitaria al desplazado en Colombia.
Dewhurst said that the rest of the $4 million reserved for the program will be earmarked for needy children in 2004.
Dewhurst dijo que el resto del total de 4 millones reservado para el programa será asignado para los niños necesitados en el 2004.
According to the Lieutenant Governor, the rest of the $4 million reserved for the program will be earmarked for medically needy children in 2004.
Según el vicegobernador, el resto del total de 4 millones reservado para el programa será asignado para niños necesitados en el 2004.
The 1,600 housing units will be allocated from the City's existing housing programs and resources and earmarked for homeless residents including those who experiencing multiple barriers to housing, and are unable to maintain housing stability without supportive services.
Las 1,600 unidades habitacionales serán asignadas del programa de vivienda existente de la Ciudad y recursos destinados para residentes desamparados, incluyendo a quienes experimentan múltiples barreras para la vivienda y no pueden mantener la estabilidad de la vivienda sin servicios de apoyo.
Activities under Phare III are linked to the approved program of work with earmarked revenues and expenses.
Las actividades de Phare III están vinculadas al programa de trabajo aprobado con ingresos y gastos asignados.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.