We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programa termine
programa ha terminado
programa haya finalizado
programa esté terminado
It makes you wait until one program is finished to start uninstalling another.
Lo obliga a esperar a que el programa termine para empezar a desinstalar otro.
When the program is finished, the blue «clean» light will shine.
Cuando el programa termine, la luz azul de limpieza se encenderá.
When it starts going through it, if it hits any program that takes a long time to run (like most X11 programs), it stops right there until that program is finished.
Cuando comienza su ejecución, si ejecuta algún programa que se demora mucho tiempo (como casi todos los programas de X11), parara en ese punto hasta que ese programa ha terminado.
There is no change and it is the program is finished, you now difficulty in making your own menu you tend to lose interest in the menu and begin to take the weight again.
No hay cambios y es estacionaria. Y una vez que el programa haya finalizado, ahora tienen dificultades en la fabricación de su propio menú por lo que tienden a perder interés en el menú y comienza a ganar peso de nuevo.
Once the program is finished the product automatically stops.
There is also some hints on how to rename and sort the resulting recovered files once the program is finished.
Además, allí encontrarás trucos para renombrar y clasificar los archivos recuperados una vez que haya finalizado el programa.
As soon as this auto-defrost program is finished, you can just go straight to the next step of your recipe.
Tan pronto como termina el programa de descongelación automática, puedes ir directamente a la siguiente fase de tu receta.
When the program is finished, open the lid and add the rest of the frozen fruit.
Cuando termine el programa, abre la tapa y añade el resto de la fruta congelada.
Once the program is finished, our already banked graduates have the opportunity to apply to other financial products that the bank offers to continue their growth.
Una vez finalizado el programa, nuestros graduados ya bancarizados tienen la oportunidad de aplicar a otros productos financieros que el banco ofrece para continuar su crecimiento.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.