We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programa no puede
The program is not able to update after the license expires.
The program is not able to reproduce the full trajectory, but only moves the pointer to the specified points.
El programa no puede reproducir la trayectoria completa, pero solo mueve el puntero a los puntos especificados.
As a result, the program is not able to be advertised enough and is not capable of hiring a lot of peer leaders.
Como resultado de esto, el programa no puede hacerse propaganda y no tiene capacidad de contratar muchos líderes comunitarios.
The drawback of this solution is that the program is not able to connect to the update server if no user is currently logged in.
El inconveniente de esta solución es que el programa no puede conectarse al servidor de actualizaciones si no hay ningún usuario registrado actualmente.
The program is not able to update after the license expires.
For most cases, a computer program is not able to recognize the characters in the image.
En la mayoría de los casos, un programa informático no es capaz de reconocer los caracteres de la imagen.
The drawback of this solution is that the program is not able to connect to the update server if no user is currently logged in.
La desventaja de esta solución es que el programa no podrá conectarse al servidor de actualización cuando no haya ningún usuario registrado.
Be careful, however: if you use custom keys, the program is not able to shift them up or down (it is impossible to determine whether accidentals must be added, or where).
Sin embargo, cuidado: cuando utiliza clave "de la casa", el programa no es capaz subir o bajar estas claves (es imposible saber si accidentos deben ser añadidos y donde).
Naturally, an automatic online photo editing program is not able to deal with special requests. For example it does not know which section of the picture you wish to highlight or how you wish to rotate your picture.
Está claro que un programa de edición fotográfica automática no puede entender los deseos individuales y tampoco sabe qué sección de la imagen deseas destacar o cómo deseas girar la imagen.
Arimaa - or "The game of real intelligence" - has been constructed in order to show that it is possible to create a strategy game, in which a computer program is not able to defeat a human opponent for a long time.
Arimaa - o "El juego de verdadera inteligencia" - ha sido construido para mostrar que es posible crear un juego de estrategia, en el cual un programa del ordenador no es capaz de derrotar a un opositor humano durante mucho tiempo.
It could be that while processing many different types of files while the program is not able to change the status of all, if this happens, again drag on the program. -Requirements
Podría ocurrir que al intentar procesar muchos archivos de diferente tipo a la vez el programa no sea capaz de cambiar el estado de todos, si esto ocurriera arrástrelos de nuevo sobre el programa.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.