We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Students who withdraw from the program must make formal application for reentry and upon acceptance will be considered on a space-available basis.
Los estudiantes que se retiran del programa deben presentar una solicitud formal para la reentrada y la aceptación se tendrán en cuenta en una función del espacio disponible.
A program must make substitute staff and assistant providers available with the necessary training and experience to ensure quality services to children are not interrupted.
El programa deberá contar con ayudantes de los proveedores y personal suplentes que tengan la capacitación y experiencia para asegurarse de que los servicios de calidad no se interrumpan.
The committee responsible for coordination of the program must make a progress report at each executive board meeting and, periodically, to the association.
La comisión responsable de la coordinación del programa, debe hacer un informe sobre la marcha del proyecto en cada reunión de la junta ejecutiva y, periódicamente, a la asociación.
If a child ceases to attend, the program must make appropriate efforts to reengage the family to resume attendance, including as described in paragraph (a)(2) of this section.
Si un niño deja de asistir, el programa deberá esforzarse adecuadamente para volver a involucrar a la familia y se reanude la asistencia, incluyendo lo que se describe en el párrafo (a)(2) de esta sección.
Every seminarian who participates in the transcultural program must make two evaluations in writing, one at the halfway point of his experience and the other a short while before he finishes the program.
Cada seminarista que participa en el PFT tiene que hacer dos evaluaciones por escrito de su experiencia, una a la mitad de su tiempo en el Paraguay y el otro unas semanas antes de salir del país.
Families enrolled in the Room to Grow program must make a commitment to visit with a staff social worker every three months for three years from the third trimester of pregnancy until the child's third birthday.
Las familias inscritas en el programa Room to Grow se tienen que comprometer a una visita con el personal de trabajo social cada tres meses por tres años desde el tercer trimestre de embarazo hasta que el niño cumpla tres años.
If the.sysIDtool.state file shows that no NFS version 4 domain has been configured for the network, the sysidnfs4 program must make further checks.
Si el archivo.sysIDtool.state muestra que no se ha configurado ningún dominio NFS versión 4 para la red, el programa sysidnfs4 debe hacer más comprobaciones.
All individuals and families applying to the Malta Individual Investor Program must make a significant non-refundable contribution to the National Development and Social Fund set up by the Government of Malta and run by a board of trustees.
Todas las personas y familias que se postulen al Programa de Inversores Individuales de Malta deben hacer una contribución no reembolsable significativa al Fondo Nacional de Desarrollo y Social establecido por el Gobierno de Malta y administrado por un consejo de administración.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.