Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
program put in place
Vertaling van "program put in place" in Spaans
programa puesto en marcha
However, there is concern that the new administration might revive a program put in place after 9/11.
Sin embargo, existe la preocupación de que la nueva administración pueda reactivar un programa puesto en marcha después del 11 de septiembre.
It is precisely within this latter area where "Natural Estepona" is born. A new program put in place that brings together hiking trails with which one can travel more than 174 kilometers of enclaves of the Estepona nature.
Es precisamente en el seno de este último ámbito donde nace "Estepona Natural", un nuevo programa puesto en marcha que reúne rutas de senderismo con las que se podrán recorrer más de 174 kilómetros de enclaves de la naturaleza esteponera.
This article briefly presents a training program put in place to facilitate the employment of disabled university students.
En el artículo se presenta de forma sintética la implementación de un programa de formación para facilitar la inserción laboral de estudiantes universitarios con discapacidad.
Individuals accused of driving under the influence or reckless driving would not be qualified for the amnesty program, which is a follow-up to the temporary program put in place last October.
Los individuos acusados de conducir bajo los efectos del alcohol o por conducción imprudente no estarían cualificados para el programa de amnistía, que es un seguimiento del programa temporal puesto en marcha el pasado octubre.
The program put in place by Congress does not allow state or local officers to adopt this enforcement mechanism.
El programa implementado por el Congreso no permite que los funcionarios estatales o locales adopten este mecanismo de aplicación.
This paper presents results of a structured training and validation program put in place for a group of experienced tasters, from the commercial expert flavor panel at Danbrew, and new tasters, drawn from a group of food technology students at nearby Copenhagen University.
Aquí se presentan resultados de un entrenamiento estructural y del uso de un programa de validación para establecer un grupo de catadores hábiles compuesto de una mezcla de los catadores habituales de Danabrew junto con estudiantes de tecnología de alimentos de la universidad de Copenhagen.
In Peru, President Alberto Fujimori (in office from 1990 to 2000) has been accused of genocide and crimes against humanity as a result of a sterilization program put in place by his administration.
En el Perú, el presidente Alberto Fujimori (1990-2000) ha sido acusado de genocidio y de crímenes contra la humanidad a causa del programa de esterilización que tuvo lugar durante su gobierno.
"The constraints of our customer have been expressed according to the real estate program put in place by the City of Hangzhou" explains Jean-Dominique BONFANTI, Technical Director of the ALLIMAND Group.
"Las limitaciones de nuestro cliente han sido expresadas en función del programa inmobiliario de la ciudad de Hangzhou" explica Jean-Dominique BONFANTI, Director Técnico del Grupo ALLIMAND.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 99 ms.
